Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Still Jealous Of You , artiest - Jerry Lee Lewis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jerry Lee Lewis
I’m so afraid that somebody else is gonna find
His way into your heart
I love you, darlin', there’s always a chance
A stranger might find some way to pull us apart
Darlin', you give me no reason to worry my mind
'Cause you’ve never once been untrue
It’s just that I’ve loved you for such a long time
I’m still jealous of you
You’re a good lookin' woman
Who could tempt any man
And that’s why I feel like I do
Sometimes ol' Jerry’s feelings
May get a little out of hand
'Cause I’m still jealous of you
I live with the feeling
That I’ll wake up some day
And I won’t be the first
In your heart
You know, darlin', nothing hurts worse
Than the memories you save
After a love falls apart
Think about it
So, darlin', please don’t blame me
For keeping what’s mine
And guarding our precious love, like I do
It’s just that I’ve loved you, for such a long time
That I’m still jealous of you
Honey, I’m still jealous of you
You better believe I am, baby
Ik ben zo bang dat iemand anders het zal vinden
Zijn weg naar je hart
Ik hou van je, schat, er is altijd een kans
Een vreemdeling vindt misschien een manier om ons uit elkaar te trekken
Schat, je geeft me geen reden om me zorgen te maken
Omdat je nooit een keer onwaar bent geweest
Het is gewoon zo dat ik al zo lang van je hou
Ik ben nog steeds jaloers op je
Je bent een mooie vrouw
Wie zou een man kunnen verleiden?
En daarom heb ik het gevoel dat ik dat doe
Soms de gevoelens van Jerry
Kan een beetje uit de hand lopen
Omdat ik nog steeds jaloers op je ben
Ik leef met het gevoel
Dat ik op een dag wakker zal worden
En ik zal niet de eerste zijn
In je hart
Weet je, schat, niets doet erger pijn
Dan de herinneringen die je opslaat
Nadat een liefde uit elkaar valt
Denk er over na
Dus, schat, neem me alsjeblieft niet kwalijk
Voor het houden van wat van mij is
En het bewaken van onze dierbare liefde, zoals ik dat doe
Het is gewoon dat ik al zo lang van je hou
Dat ik nog steeds jaloers op je ben
Schat, ik ben nog steeds jaloers op je
Je kunt maar beter geloven dat ik dat ben, schat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt