I'd Do It All Again - Jerry Lee Lewis

Well, the band was on its final break

When he came walking in

The lies that showed more than his age

He was drunk, worn and thin

He sat down behind the ol' piano

And he ran through a couple of notes

And he said, «Would somebody buy me a drink, boys

To kinda help me clear my throat?»

And he said, «What would you give to hear a song?

What prize do memories bring?

It ain’t every day you get

To hear living legend sing»

I may forget a line or two

A few words now and then

It takes a drink to make me think

And live it all again

This gray you see don’t bother Jerry Lee

And neither do these lines

I may have seen some better days, boys

But God knows, I ain’t reached my prime

I’ve got some scars from a woman’s war

And playing those one-night stands

Lord only knows, if I had the time

I’d do it all again

Yes, I could still make 'em dance

Like I did in times that’s gone

And I can still make 'em cry

And I can touch 'em with a song

I can still yet turn 'em on

The way that I did back then

Lord only knows, if I had the time

I’d do it all again

Nou, de band was aan zijn laatste pauze

Toen hij binnenkwam?

De leugens die meer lieten zien dan zijn leeftijd

Hij was dronken, versleten en dun

Hij ging achter de oude piano zitten

En hij nam een ​​paar aantekeningen door

En hij zei: "Zou iemand een drankje voor me willen kopen, jongens?"

Om me een beetje te helpen mijn keel schoon te maken?»

En hij zei: «Wat zou je ervoor geven om een ​​lied te horen?

Welke prijs brengen herinneringen met zich mee?

Het is niet elke dag die je krijgt

Levende legende horen zingen»

Ik kan een regel of twee vergeten

Af en toe een paar woorden

Er is een drankje voor nodig om me aan het denken te zetten

En beleef het allemaal opnieuw

Dit grijs, zie je, stoort Jerry Lee niet

En deze regels ook niet

Ik heb misschien betere dagen gekend, jongens

Maar God weet, ik heb mijn hoogtepunt niet bereikt

Ik heb wat littekens van een vrouwenoorlog

En die one-night stands spelen

God weet het alleen, als ik de tijd had

Ik zou het allemaal opnieuw doen

Ja, ik zou ze nog steeds kunnen laten dansen

Zoals ik deed in tijden die voorbij zijn

En ik kan ze nog steeds aan het huilen maken

En ik kan ze aanraken met een lied

Ik kan ze nog steeds aanzetten

Zoals ik dat toen deed

God weet het alleen, als ik de tijd had

Ik zou het allemaal opnieuw doen