Hieronder staat de songtekst van het nummer The Flow (Four Stories) , artiest - Jerreau, Kaine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jerreau, Kaine
Yeah I know but you know how that go
We been avoiding tough questions
Just going with the flow
Good dude, you know I love you like free food
You only call when you and your mans are going through
I know you, you won’t quit until a new job hires you
That’s why I can’t fuck with you
Too indecisive, every year you start and stop school
If I was you, I’d take some time out to find you
Or you’ll be some next man’s other woman soon
No I don’t know why the fuck I’m fucking with you, ooh
(Kaine)
Girl you doing too much
Why can’t you go with the flow?
(yeah)
Girl your doing too much
Just go with the flow (yeah)
Girl your doing too much
Why can’t you go with the flow?
(Jerreau)
Yeah I know but you know how that go
We been avoiding tough questions
Just going with the flow
I be doing shit cause it’s convenient
I don’t really mean it, I’m starting to see it
You remind of somebody I don’t want to be with
But I’m right here, still coming over, still at your crib
We converse about bullshit, and other shit
Talk about everything but how this going to end
Damn, I’m starting to notice a trend
If we ain’t hanging out, you staying in the crib
I think she falling for the kid, yeah
We were on your balcony staring at the moon
Drinks in hand, catching up, listening to tunes
You kiss me on my neck, whisper some provocative shit
And then your friend walked in, then shit got weird
Started off platonic now we here
What happens when your friends fall for other friends?
I sound pretentious
But you got to be specific bout your intentions
Cause «Reau» will hit it, you got to deal with it
Girl, Girl, Girl, Girl
Girl, Girl, Girl, Girl
Girl, Girl, Girl, Girl
Girl, Girl, go with the flow
Girl, Girl, Girl, Girl
Girl, Girl, Girl, Girl
Girl, Girl, Girl
Yeah I know but you know how that goes
We been avoiding tough questions
Just going with the flow
You text me like, you saved my life
You gave me game, I took your advice
Who knew?
Used to ride around with shorty
Had the windows down, music on
No destination, her and I had simple fun
But, to many options equal none
And that attention that you seek
Really made you look weak
And we be on too the next like next week
You text, can we fuck again?
I didn’t want to want it, but I did yeah
If I miss you I’ll tell you, don’t ask I might lie
Vibe with me, vibes don’t lie
I’m too picky I get bored too easy
Miss me with that, «I need you to need me»
It’s not because I don’t know its cause I don’t care
I tried to told you how it go, but you wasn’t all there
Unless they tell you the only one, presume that you’re not
And just because you start, don’t presume it will stop
Yeah I know but you know how that go
We been avoiding tough questions
Just going with the flow
Yeah I know how that go
Avoiding tough questions
Just going with the flow, oh
Never mention your name ladies, promise respect
Shit
Ja dat weet ik, maar je weet hoe dat gaat
We vermijden lastige vragen
Gewoon met de stroom meegaan
Goede kerel, je weet dat ik van je hou zoals gratis eten
Je belt alleen als jij en je man er doorheen gaan
Ik ken je, je stopt pas als je bij een nieuwe baan bent aangenomen
Daarom kan ik niet met je neuken
Te besluiteloos, elk jaar begin en stop je met school
Als ik jou was, zou ik even de tijd nemen om je te vinden
Of je wordt binnenkort de andere vrouw van een volgende man
Nee, ik weet niet waarom ik verdomme met je neuk, ooh
(Kaine)
Meisje je doet te veel
Waarom kun je niet met de stroom meegaan?
(ja)
Meisje je doet te veel
Ga gewoon met de stroom mee (ja)
Meisje je doet te veel
Waarom kun je niet met de stroom meegaan?
(Jerreau)
Ja dat weet ik, maar je weet hoe dat gaat
We vermijden lastige vragen
Gewoon met de stroom meegaan
Ik doe shit omdat het handig is
Ik meen het niet echt, ik begin het te zien
Je doet denken aan iemand met wie ik niet wil zijn
Maar ik ben hier, kom nog steeds langs, nog steeds bij je wieg
We praten over bullshit en andere shit
Praat over alles behalve hoe dit gaat aflopen
Verdomme, ik begin een trend te zien
Als we niet rondhangen, blijf jij in de wieg
Ik denk dat ze voor het kind valt, yeah
We zaten op je balkon naar de maan te staren
Drankjes in de hand, bijpraten, naar deuntjes luisteren
Je kust me in mijn nek, fluistert wat provocerende shit
En toen kwam je vriend binnen, toen werd het raar
Platonisch begonnen, nu zijn we hier
Wat gebeurt er als je vrienden vallen voor andere vrienden?
Ik klink pretentieus
Maar je moet specifiek zijn over je bedoelingen
Want «Reau» zal het raken, je moet ermee dealen
Meisje, meisje, meisje, meisje
Meisje, meisje, meisje, meisje
Meisje, meisje, meisje, meisje
Meisje, meisje, ga met de stroom mee
Meisje, meisje, meisje, meisje
Meisje, meisje, meisje, meisje
Meisje, meisje, meisje
Ja dat weet ik, maar je weet hoe dat gaat
We vermijden lastige vragen
Gewoon met de stroom meegaan
Je sms't me, je hebt mijn leven gered
Je gaf me een spel, ik heb je advies opgevolgd
Wie weet?
Gebruikt om rond te rijden met shorty
Had de ramen naar beneden, muziek aan
Geen bestemming, zij en ik hadden gewoon lol
Maar voor veel opties zijn er geen
En die aandacht die je zoekt
Je zag er echt zwak uit
En we zijn ook de volgende zoals volgende week
Je sms't, kunnen we weer neuken?
Ik wilde het niet, maar ik deed het ja
Als ik je mis, zeg ik het je, vraag het niet, ik zou kunnen liegen
Vibe met mij, vibes liegen niet
Ik ben te kieskeurig Ik verveel me te snel
Mis me met dat, "Ik heb je nodig om me nodig te hebben"
Het is niet omdat ik het niet ken omdat het me niet kan schelen
Ik heb geprobeerd je te vertellen hoe het gaat, maar je was er niet helemaal bij
Tenzij ze je de enige vertellen, ga ervan uit dat je dat niet bent
En alleen omdat je begint, ga er niet vanuit dat het zal stoppen
Ja dat weet ik, maar je weet hoe dat gaat
We vermijden lastige vragen
Gewoon met de stroom meegaan
Ja, ik weet hoe dat gaat
Moeilijke vragen vermijden
Gewoon met de stroom meegaan, oh
Noem nooit je naam dames, beloof respect
Shit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt