JOY - Jerreau, BJ The Chicago Kid
Hieronder staat de songtekst van het nummer JOY , artiest - Jerreau, BJ The Chicago Kid met vertaling
Tekst van het liedje " JOY "
Originele tekst met vertaling
JOY
Jerreau, BJ The Chicago Kid
Оригинальный текст
Eddie Murphy as Akeem Joffer
Arsenio Hall as Reverend Brown
Woman: Yes, Lord!
Reverend Brown: Only God can give that woman that kind of joy she had right
there!
Make a joyful noise unto the Lord!
Crowd: Joy!
Akeem: I am very happy to be here!
Joy!
(oh)
Joy!
Joy!
(ahhh)
Joyyy!
Oh Joy!
Joyyy!
Joyyy!
Oh Joy!
Joyyy!
(ahhh)
Joyyy!
(ahhh)
Oh Joyyy!
Joyyy!
Joyyy!
Only healthy relationships
Don’t be loyal to destructive shit, yeah
Don’t get desperate and settle for anything
They make money when you miss step, yeah
I miss a lot of shots cause i take a lot of shots
All they gave us was sports, I had to fight off the block
Square up with cops, gun to my head
I thought I was dead, look I’m alive and well
Highly favored in the city in the field
Praises go up blessings come down, God is real
I was cursed to see what life should be like, It haunts me still
I can’t unsee what I’ve seen, and how it feels
I know i don’t have to die to live, you know me well
I know imma have heaven on Earth, you know it’s hell
My steps are ordered, I choreographed all of this
I did all of that, so I could do this
Joy!
(oh)
Joy!
Joy!
(ahhh)
Joyyy!
Oh Joy!
Joyyy!
Joyyy!
Oh Joy!
Joyyy!
(ahhh)
Joyyy!
(ahhh)
Oh Joyyy!
Joyyy!
Joyyy!
I lost it all, now I got lot more to lose
I did it all, still got a lot more to do
After all that we’ve been through just thinking bout it you’d cry too
Joy comes in the morning, but the night time you gotta get through
I love my family when I’m all happy, ain’t been around like I used to, yeah
Some shit you never get used to, yeah
Pass, dribble, or shoot
Spectators watching your next move, what you gone do
It’s time to bring it home
The club behind me but i bat alone
Bet on yourself and let the world know
All I want is more for us
Young always say a high tide lifts all ships and there is enough for us
I don’t even ask for much
Joy!
(oh)
Joy!
Joy!
(ahhh)
Joyyy!
Oh Joy!
Joyyy!
Joyyy!
Oh Joy!
Joyyy!
(ahhh)
Joyyy!
(ahhh)
Oh Joyyy!
Joyyy!
Joyyy!
It’s going to be, be-be-be-be-be be-be-be so live
It’s going to be, be-be-be-be-be-be-be-be-be-be-be so live
It’s going to be, be-be-be-be-be be-be-be so live
It’s going to be, be-be-be-be-be-be-be-be-be-be-be so live
Перевод песни
Eddie Murphy als Akeem Joffer
Arsenio Hall als Reverend Brown
Vrouw: Ja, Heer!
Reverend Brown: Alleen God kan die vrouw dat soort vreugde geven waar ze recht op had
daar!
Maak een vrolijk geluid voor de Heer!
Publiek: Vreugde!
Akeem: Ik ben erg blij om hier te zijn!
Vreugde!
(oh)
Vreugde!
Vreugde!
(ahhh)
Joyy!
Oh vreugde!
Joyy!
Joyy!
Oh vreugde!
Joyy!
(ahhh)
Joyy!
(ahhh)
Oh Joyy!
Joyy!
Joyy!
Alleen gezonde relaties
Wees niet loyaal aan destructieve shit, yeah
Word niet wanhopig en neem genoegen met iets
Ze verdienen geld als je de stap mist, yeah
Ik mis veel foto's omdat ik veel foto's maak
Het enige wat ze ons gaven was sport, ik moest vechten van de blokkade
Maak ruzie met de politie, pistool tegen mijn hoofd
Ik dacht dat ik dood was, kijk, ik ben levend en wel
Zeer geliefd in de stad in het veld
Lof gaat omhoog, zegeningen komen naar beneden, God is echt
Ik was vervloekt om te zien hoe het leven zou moeten zijn, het achtervolgt me nog steeds
Ik kan niet ongedaan maken wat ik heb gezien en hoe het voelt
Ik weet dat ik niet hoef te sterven om te leven, je kent me goed
Ik weet dat ik de hemel op aarde heb, je weet dat het een hel is
Mijn stappen zijn geordend, ik heb dit allemaal gechoreografeerd
Ik deed dat allemaal, dus ik kon dit doen
Vreugde!
(oh)
Vreugde!
Vreugde!
(ahhh)
Joyy!
Oh vreugde!
Joyy!
Joyy!
Oh vreugde!
Joyy!
(ahhh)
Joyy!
(ahhh)
Oh Joyy!
Joyy!
Joyy!
Ik ben alles kwijt, nu heb ik nog veel meer te verliezen
Ik heb het allemaal gedaan, heb nog veel meer te doen
Na alles wat we hebben meegemaakt, zou jij er ook over gaan huilen
Vreugde komt in de ochtend, maar de nacht moet je doorkomen
Ik hou van mijn familie als ik helemaal gelukkig ben, ik ben er niet meer geweest zoals vroeger, yeah
Sommige shit waar je nooit aan went, yeah
Passen, dribbelen of schieten
Toeschouwers kijken naar je volgende zet, wat je gaat doen
Het is tijd om het mee naar huis te nemen
De club achter me, maar ik sla alleen
Zet in op jezelf en laat het de wereld weten
Alles wat ik wil is meer voor ons
Jongeren zeggen altijd dat een vloed alle schepen optilt en er is genoeg voor ons
Ik vraag niet eens veel
Vreugde!
(oh)
Vreugde!
Vreugde!
(ahhh)
Joyy!
Oh vreugde!
Joyy!
Joyy!
Oh vreugde!
Joyy!
(ahhh)
Joyy!
(ahhh)
Oh Joyy!
Joyy!
Joyy!
Het wordt zo live
Het wordt zo live
Het wordt zo live
Het wordt zo live
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt