Just When We're Falling in Love - Jeri Southern
Hieronder staat de songtekst van het nummer Just When We're Falling in Love , artiest - Jeri Southern met vertaling
Tekst van het liedje " Just When We're Falling in Love "
Originele tekst met vertaling
Just When We're Falling in Love
Jeri Southern
Оригинальный текст
You wouldn’t be angry with me, would you?
And if I perhaps misunderstood you,
Why have a fallin' out just when we’re fallin' in love?
Tomorrow when skies are gettin' starry,
Wouldn’t we get to feelin' sorry?
Why have a fallin' out just when we’re fallin' in love?
Some differences may get us
And naturally upset us,
But people who have met us
All say we go hand in glove!
We’ve gotten along so very nicely,
Baby, and that’s my point precisely,
Why have a fallin' out just when we’re fallin' in love?
You wouldn’t be angry with me, would you?
And if I perhaps misunderstood you,
Why have a fallin' out just when we’re fallin' in love?
Tomorrow when skies are gettin' starry,
Wouldn’t we get to feelin' sorry?
Why have a fallin' out just when we’re fallin' in love?
Some differences may get us
And naturally upset us,
But people who have met us
All say we go hand in glove!
We’ve gotten along so very nicely,
Baby, and that’s my point precisely,
Why have a fallin' out just when we’re fallin' in love?
Why have a fallin' out just when we’re fallin' in love?
Why have a fallin' out just when we’re fallin' in love, in love?
Перевод песни
Je zou toch niet boos op me zijn?
En als ik je misschien verkeerd heb begrepen,
Waarom ruzie maken net als we verliefd worden?
Morgen, als de lucht vol sterren wordt,
Zouden we geen medelijden krijgen?
Waarom ruzie maken net als we verliefd worden?
Sommige verschillen kunnen ons ertoe brengen
En ons natuurlijk van streek maken,
Maar mensen die ons hebben ontmoet
Ze zeggen allemaal dat we hand in hand gaan!
We kunnen zo goed met elkaar opschieten,
Baby, en dat is precies mijn punt,
Waarom ruzie maken net als we verliefd worden?
Je zou toch niet boos op me zijn?
En als ik je misschien verkeerd heb begrepen,
Waarom ruzie maken net als we verliefd worden?
Morgen, als de lucht vol sterren wordt,
Zouden we geen medelijden krijgen?
Waarom ruzie maken net als we verliefd worden?
Sommige verschillen kunnen ons ertoe brengen
En ons natuurlijk van streek maken,
Maar mensen die ons hebben ontmoet
Ze zeggen allemaal dat we hand in hand gaan!
We kunnen zo goed met elkaar opschieten,
Baby, en dat is precies mijn punt,
Waarom ruzie maken net als we verliefd worden?
Waarom ruzie maken net als we verliefd worden?
Waarom een ruzie hebben, net als we verliefd worden, verliefd?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt