I've Got Five Dollars - Jeri Southern

Well I’ve been working hard the whole week and now

I’m a gonna have some wine women and song

I gotta workin' each week but that’s alright

I’ve got five dollars and it’s Saturday night

Music and dancing pretty and fun

It’s gonna go on till way past one

I’m a gonna go where the lights’re bright

I’ve got five dollars and it’s Saturday night

Gonna have fun tonight gonna get right tonight

Everything will be alright cause tonight is Saturday night (hey)

While other folks are wonderin' what the future may bring

I’m a gonna have fun and feel no pain

My pants are ragged but that’s alright

I’ve got five dollars and it’s Saturday night

Music and dancing

Nou, ik heb de hele week hard gewerkt en nu

Ik ga wat wijnvrouwen en liedjes drinken

Ik moet elke week werken, maar dat is oké

Ik heb vijf dollar en het is zaterdagavond

Muziek en dansen mooi en leuk

Het gaat door tot ver over één

Ik ga naar waar de lichten helder zijn

Ik heb vijf dollar en het is zaterdagavond

Veel plezier vanavond, komt goed vanavond

Alles komt goed, want vanavond is het zaterdagavond (hey)

Terwijl andere mensen zich afvragen wat de toekomst zal brengen

Ik ga plezier hebben en geen pijn voelen

Mijn broek is gescheurd, maar dat geeft niet

Ik heb vijf dollar en het is zaterdagavond

Muziek en dans