Bitter Lemon - Jeremy Spencer

You’ve been sitting here, pretty baby

Crying by the hour

The life has handed you a lemon

And it’s turned out pretty sour

Ev’rybody’s heard your reasons

Why you couldn’t quite make the grade

It’s time to take that bitter lemon

Squeeze it in a sweet lemonade

You’ve been crying on the shoulders

Of family, friends and foe

Who’ve taken the time to listen

To your sad sad tale of war

Ev’rybody’s heard your reasons

Why you couldn’t quite make the grade

It’s time to take that bitter lemon

Squeeze it in a sweet lemonade

Now I’m coming to the conclusion

The onus is on you

To take those shattered dreams

And make one of them come true

Ev’rybody’s heard your reasons, baby

Why you couldn’t quite make the grade

Take that bitter lemon

Squeeze it in a sweet lemonade

Je hebt hier gezeten, mooie baby

Huilend met het uur

Het leven heeft je een citroen gegeven

En het is behoorlijk zuur geworden

Iedereen heeft je redenen gehoord

Waarom je het cijfer niet helemaal kon halen

Het is tijd om die bittere citroen te nemen

Knijp het in een zoete limonade

Je hebt op de schouders gehuild

Van familie, vrienden en vijand

Wie heeft de tijd genomen om te luisteren

Op je trieste droevige oorlogsverhaal

Iedereen heeft je redenen gehoord

Waarom je het cijfer niet helemaal kon halen

Het is tijd om die bittere citroen te nemen

Knijp het in een zoete limonade

Nu kom ik tot de conclusie

De verantwoordelijkheid ligt bij jou

Om die verbrijzelde dromen te verwerken

En laat er een uitkomen

Iedereen heeft je redenen gehoord, schat

Waarom je het cijfer niet helemaal kon halen

Neem die bittere citroen

Knijp het in een zoete limonade