Bend in the Road - Jeremy Spencer

When you feel you have nothing left to give

And it seems like the song has ended

And it seems there’s a reason left to live

As the darkness of night has descended

Where can you go to find the strength

You need to keep on trying

Where can you find a friend

Who’ll dry the tear your heart is crying

So you’re filled with hopelessness and sorrow

Looking at what seems to be the end

A voice will whisper, «Wait until tomorrow

This heartbreak is only a bend in the road

A bend in the road

It’s just a bend in the road

For the road will continue past the bend

And you’ll sing as you go on your journey

And hope in your heart will burn again

As you see the light for which you’re yearning

Where can you go to find the strength

You need to keep on trying

Where can you find a friend

Who’ll dry the tear your heart is crying

Be comforted to know that someone loves you

Closer than any other friend

You’ll whisper to your heart to reassure you

That happiness is just around the bend in the road

It’s just a the bend in the road

It’s a the bend in the road

Als je het gevoel hebt dat je niets meer te geven hebt

En het lijkt alsof het nummer is afgelopen

En het lijkt erop dat er nog een reden is om te leven

Als de duisternis van de nacht is neergedaald

Waar kun je naartoe gaan om de kracht te vinden?

Je moet blijven proberen

Waar kun je een vriend vinden

Wie droogt de traan die je hart huilt

Dus je bent vervuld van hopeloosheid en verdriet

Kijken naar wat het einde lijkt te zijn

Een stem fluistert: "Wacht tot morgen"

Dit liefdesverdriet is slechts een bocht in de weg

Een bocht in de weg

Het is gewoon een bocht in de weg

Want de weg gaat verder langs de bocht

En je zingt terwijl je op reis gaat

En hoop dat je hart weer zal branden

Als je het licht ziet waarnaar je verlangt

Waar kun je naartoe gaan om de kracht te vinden?

Je moet blijven proberen

Waar kun je een vriend vinden

Wie droogt de traan die je hart huilt

Wees getroost te weten dat iemand van je houdt

Dichterbij dan welke andere vriend dan ook

Je fluistert in je hart om je gerust te stellen

Dat geluk ligt net om de bocht in de weg

Het is gewoon een bocht in de weg

Het is een bocht in de weg