Old Habits - Jenny O.

Yeah, it’s me

Didn’t mean to bark up that tree

I just thought I would say it

In a moment of confidence

It’s an old habit

And it never works out that way but

Glad I caught it early

Man, I’ve come so far

It’s not the answer I was hoping for

But it’s the lesson that I needed

So I don’t dream about it anymore

Or keep repeating

Old habits

When the train comes ‘round again

Will I ever get off?

Where do I get on?

It’s not the ending I was hoping for

But it’s the answer that I needed

So I don’t dream about it anymore

Or keep repeating

Ja ik ben het

Het was niet mijn bedoeling om in die boom te blaffen

Ik dacht dat ik het zou zeggen

In een moment van vertrouwen

Het is een oude gewoonte

En zo werkt het nooit, maar

Blij dat ik het vroeg ving

Man, ik ben zo ver gekomen

Het is niet het antwoord waar ik op hoopte

Maar het is de les die ik nodig had

Dus ik droom er niet meer over

Of blijf herhalen

Oude gewoontes

Als de trein weer ‘rond’ komt

Zal ik ooit afstappen?

Waar kom ik verder?

Het is niet het einde waar ik op hoopte

Maar het is het antwoord dat ik nodig had

Dus ik droom er niet meer over

Of blijf herhalen