Hard to Say - Jenny O.

I’m a stray cat from a good home

Just got lost one day, feel me

This is undeniably good, as a concept, really

Oh forgive me

I guess I’m not here right now

Please be patient and I’ll come around

Tell me softly what you’ll do with me

Once I get out of the slammer I constructed

Oh forgive me

I guess I’m not here right now

Please be patient

I’m just getting over, well

Hard to say it was love

Or to believe it’s not enough

I’ll get over it, just stay here with me

Heal me

I suspect I’ll only need

Like a few more weeks of conversation with our bodies

Oh I guess I’m not here right now

Come on, be patient

I’m just getting over, well

Hard to say it was love

And to believe it’s not enough

I’ll get over it, just stay here with me

Heal me

Please don’t leave

Ik ben een zwerfkat uit een goed gezin

Ik ben op een dag verdwaald, voel me

Dit is onmiskenbaar goed, als een concept, echt waar

Oh, vergeef me

Ik denk dat ik er nu niet ben

Even geduld en ik kom langs

Vertel me zachtjes wat je met me gaat doen

Zodra ik uit de slammer kom die ik heb gebouwd

Oh, vergeef me

Ik denk dat ik er nu niet ben

Wees alstublieft geduldig

Ik kom er net overheen, nou

Moeilijk te zeggen dat het liefde was

Of om te geloven dat het niet genoeg is

Ik kom er wel overheen, blijf gewoon bij me

genees mij

Ik vermoed dat ik alleen nodig heb

Graag nog een paar weken in gesprek met ons lichaam

Oh, ik denk dat ik er nu niet ben

Kom op, wees geduldig

Ik kom er net overheen, nou

Moeilijk te zeggen dat het liefde was

En om te geloven dat het niet genoeg is

Ik kom er wel overheen, blijf gewoon bij me

genees mij

Ga alsjeblieft niet weg