Natural Superstar - Jenny Berggren

A natural superstar

Oh-ooh yeah

Her poster has a foxy waist

A body made by cut and paste

Her skin is like a piece of art

This beauty is perfection and it breaks my heart

In this technological reality

She exists to fulfil our fantasy

But she’s just a plastic dream

That’s gone too far.

You’re the natural superstar

C’mon I know you feel the way I do

You’ve got to know your beauty makes me move

No you don’t have to hide yourself no more

Just get your body going, hit the floor (hit the floor…)

This game will never calm my fear

A thousand lies, a big career

Her face is everywhere I go

But I will never match her and it hurts me so

In her artificial anatomy, she’s my digital analogy

But she’s just a plastic dream

That’s gone too far

I’m running up and down the walls

In self-contempt until I fall

I’m trying every point of view,

It hurts to find there’s nothing new

To seek the sane just makes me mad

I want the good but live the bad

The way I look has made me blind

I guess I need a change of mind

Een natuurlijke superster

Oh-ooh ja

Haar poster heeft een foxy taille

Een body gemaakt door knippen en plakken

Haar huid is als een kunstwerk

Deze schoonheid is perfectie en het breekt mijn hart

In deze technologische realiteit

Ze bestaat om onze fantasie te vervullen

Maar ze is gewoon een plastic droom

Dat is te ver gegaan.

Jij bent de natuurlijke superster

Kom op, ik weet dat je je voelt zoals ik me voel

Je moet weten dat je schoonheid me doet bewegen

Nee, je hoeft je niet meer te verstoppen

Zet gewoon je lichaam aan de gang, raak de vloer (raak de vloer ...)

Deze game zal mijn angst nooit kalmeren

Duizend leugens, een grote carrière

Haar gezicht is overal waar ik ga

Maar ik zal haar nooit evenaren en het doet me pijn dus

In haar kunstmatige anatomie is ze mijn digitale analogie

Maar ze is gewoon een plastic droom

Dat is te ver gegaan

Ik ren op en neer over de muren

In zelfverachting tot ik val

Ik probeer elk gezichtspunt,

Het doet pijn om te ontdekken dat er niets nieuws is

Het zoeken naar het gezonde maakt me gewoon gek

Ik wil het goede, maar leef het slechte

De manier waarop ik eruit zie, heeft me blind gemaakt

Ik denk dat ik van gedachten moet veranderen