Hieronder staat de songtekst van het nummer It's Good to Know I'm Alive , artiest - Jennifer Love Hewitt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jennifer Love Hewitt
You make me smile
Everybody needs and little sunshine
And when I do your always there with my suprise
It’s good to know that I’m alive
You make me sing
Everybody’s lookin' for an answer with a metaphysical ring
You take me out there
It’s good to know that I’m alive
Caught up in the middle of a lovely, lovely day
And did you ever get the blues and think they’d never go away
And then your buy this big, fat who-da-dude who just stopped by to say
There’s a lesson to be learned and everybody’s gotta pay
You make me smile
Everybody needs and little sunshine
And when I do your always there with my suprise
It’s good to know that I’m alive
You make me sing
Everybody’s lookin' for an answer with a metaphysical ring
You take me out there
It’s good to know that I’m alive
Now you got your crazy wisdom to life to solve the night
You’ve been walkin' that high wire, baby, without a net inside
And you believed in reincarnation, but that was in another life
Well, like the bible said, be happy, it’s okay to change your mind
You make me smile
Everybody needs and little sunshine
And when I do your always there with my suprise
It’s good to know that I’m alive
You make me sing
Everybody’s lookin' for an answer with a metaphysical ring
An' you take me out there
It’s good to know that I’m alive
You make me smile
Everybody needs, needs a little something
It’s good to know that I’m alive, I’m alive
You make me sing
Everybody needs, needs a little something
It’s good to know that I’m alive, I’m alive
You make me smile
Je laat me glimlachen
Iedereen heeft een beetje zonneschijn nodig
En als ik dat doe, ben je er altijd met mijn verrassing
Het is goed om te weten dat ik leef
Je laat me zingen
Iedereen is op zoek naar een antwoord met een metafysische ring
Je neemt me mee naar buiten
Het is goed om te weten dat ik leef
Ingehaald in het midden van een mooie, mooie dag
En heb je ooit de blues gekregen en gedacht dat ze nooit zouden verdwijnen?
En dan koop je deze grote, dikke who-da-dude die even langskwam om te zeggen
Er is een les te leren en iedereen moet betalen
Je laat me glimlachen
Iedereen heeft een beetje zonneschijn nodig
En als ik dat doe, ben je er altijd met mijn verrassing
Het is goed om te weten dat ik leef
Je laat me zingen
Iedereen is op zoek naar een antwoord met een metafysische ring
Je neemt me mee naar buiten
Het is goed om te weten dat ik leef
Nu heb je je gekke wijsheid tot leven om de nacht op te lossen
Je hebt over die hoge draad gelopen, schat, zonder een net erin
En je geloofde in reïncarnatie, maar dat was in een ander leven
Nou, zoals de bijbel al zei, wees blij, het is oké om van gedachten te veranderen
Je laat me glimlachen
Iedereen heeft een beetje zonneschijn nodig
En als ik dat doe, ben je er altijd met mijn verrassing
Het is goed om te weten dat ik leef
Je laat me zingen
Iedereen is op zoek naar een antwoord met een metafysische ring
En je neemt me mee naar buiten
Het is goed om te weten dat ik leef
Je laat me glimlachen
Iedereen heeft iets nodig, heeft iets nodig
Het is goed om te weten dat ik leef, ik leef
Je laat me zingen
Iedereen heeft iets nodig, heeft iets nodig
Het is goed om te weten dat ik leef, ik leef
Je laat me glimlachen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt