Hieronder staat de songtekst van het nummer Couldn't Find Another Man , artiest - Jennifer Love Hewitt met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jennifer Love Hewitt
If I knew that this would all
Come down to a sad goodbye
I would see it through
Till the tears burned my eyes
Cause the love that you give to me
So true and profound
Is the sweetest gift I have ever found
If I had to fight fire
You know I’d find a way
For a love that is secret
I would fight until my last day
I couldn’t find another man
Who loves me like you do
I couldn’t hold another hand
That holds me quite like you
Such a love is heaven-blessed
Couldn’t find another man
Only you can set my heart on fire
Or fill my life with pain
And no matter if I laugh or cry
I love you just the same
Cause the moment that I hold you close
I see in your eyes
With a silent stare, you turn your eyes
If I lost every pleasure
Of silver and gold
I would still find my treasure
With you there to hold
I couldn’t find another man
Who loves me like you do
I couldn’t hold another hand
That holds me quite like you
Such a love is heaven-blessed
Couldn’t find another man
If I lost every pleasure
Of silver and gold
I would still find my treasure
With you there to hold
I couldn’t find another man
Who loves me like you do
I couldn’t hold another hand
That holds me quite like you
Such a love is heaven-blessed
Couldn’t find another man
Als ik wist dat dit alles zou zijn?
Kom naar beneden voor een treurig afscheid
Ik zou het doorzien
Tot de tranen in mijn ogen brandden
Oorzaak van de liefde die je aan mij geeft
Zo waar en diepgaand
Is het liefste cadeau dat ik ooit heb gevonden
Als ik het vuur moest bestrijden
Je weet dat ik een manier zou vinden
Voor een liefde die geheim is
Ik zou vechten tot mijn laatste dag
Ik kon geen andere man vinden
Wie houdt van mij zoals jij
Ik kon geen andere hand vasthouden
Dat houdt me vast net als jij
Zo'n liefde is hemels gezegend
Kon geen andere man vinden
Alleen jij kunt mijn hart in vuur en vlam zetten
Of vul mijn leven met pijn
En het maakt niet uit of ik lach of huil
Ik hou net zo veel van je
Want het moment dat ik je dicht tegen me aan hou
Ik zie in je ogen
Met een stille blik draai je je ogen om
Als ik elk plezier zou verliezen
Van zilver en goud
Ik zou nog steeds mijn schat vinden
Met jou erbij om vast te houden
Ik kon geen andere man vinden
Wie houdt van mij zoals jij
Ik kon geen andere hand vasthouden
Dat houdt me vast net als jij
Zo'n liefde is hemels gezegend
Kon geen andere man vinden
Als ik elk plezier zou verliezen
Van zilver en goud
Ik zou nog steeds mijn schat vinden
Met jou erbij om vast te houden
Ik kon geen andere man vinden
Wie houdt van mij zoals jij
Ik kon geen andere hand vasthouden
Dat houdt me vast net als jij
Zo'n liefde is hemels gezegend
Kon geen andere man vinden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt