Hieronder staat de songtekst van het nummer Mile In These Shoes , artiest - Jennifer Lopez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jennifer Lopez
They always think they know
But they don’t!
This is my story…
Strangers always got some mess to spread.
But I have learned to flick them off (them off)
Can’t walk a mile in my YSL’s
I strap em on and I walk it off (it off)
Got em saying: I can’t believe
She did it, no she didn’t
My wild factor’s got em crazy
Got em saying
Yeah she did it but I can’t believe it Never said you can’t believe
Hahahaha
Even if they try
They still can’t walk a mile in these shoes
They couldn’t even lace em up right
Honey these walks are too big to fill
Ten million men can’t walk a mile in these shoes
My strut’s so fierce
Steven’s gotten mad at me Laugh and talk behind my back
But they’ll never get the best of me
I see em doing my dance
And I hear em singing my song
I’m surpassing the rest
Cause that’s how I was raised to do it
Got em saying: I can’t believe
She did it, no she didn’t
My wild factor’s got em crazy
Got em saying
Yeah she did it but I can’t believe it Never said you can’t believe
Hahaha
Even if they try
They still can’t walk a mile in these shoes
They couldn’t even lace em up right
Honey these walks are too big to fill
Ten million men can’t walk a mile in these shoes
Even if they try
They still can’t walk a mile in these shoes
They couldn’t even lace em up right
Honey these walks are too big to fill
Ten million men can’t walk a mile in these shoes
I’m walkin tall
I don’t let their hatred test me They bite the dust
Head above water,
They still can’t breathe
My feet pound the ground
As I stomp it out
I dare you to walk a mile in my shoes
Even if they try
They still can’t walk a mile in these shoes
They couldn’t even lace em up right
Honey these walks are too big to fill
Ten million men can’t walk a mile in these shoes
Ze denken altijd dat ze het weten
Maar dat doen ze niet!
Dit is mijn verhaal…
Vreemden hebben altijd wat rommel te verspreiden.
Maar ik heb geleerd om ze uit te schakelen (ze uit te schakelen)
Kan geen mijl lopen in mijn YSL's
Ik bind ze vast en ik loop het af (het af)
Laat ze zeggen: ik kan het niet geloven
Ze deed het, nee ze deed het niet
Mijn wilde factor maakt ze gek
Ik hoor ze zeggen
Ja, ze deed het, maar ik kan het niet geloven. Nooit gezegd dat je het niet kunt geloven
Hahahaha
Zelfs als ze het proberen
Ze kunnen nog steeds geen mijl lopen op deze schoenen
Ze konden ze niet eens goed vastmaken
Schat, deze wandelingen zijn te groot om te vullen
Tien miljoen mannen kunnen geen mijl lopen op deze schoenen
Mijn stut is zo fel
Steven is boos op me geworden Lach en praat achter mijn rug om
Maar ze zullen nooit het beste van me krijgen
Ik zie ze mijn dans doen
En ik hoor ze mijn lied zingen
Ik overtreft de rest
Want zo ben ik opgevoed om het te doen
Laat ze zeggen: ik kan het niet geloven
Ze deed het, nee ze deed het niet
Mijn wilde factor maakt ze gek
Ik hoor ze zeggen
Ja, ze deed het, maar ik kan het niet geloven. Nooit gezegd dat je het niet kunt geloven
Hahaha
Zelfs als ze het proberen
Ze kunnen nog steeds geen mijl lopen op deze schoenen
Ze konden ze niet eens goed vastmaken
Schat, deze wandelingen zijn te groot om te vullen
Tien miljoen mannen kunnen geen mijl lopen op deze schoenen
Zelfs als ze het proberen
Ze kunnen nog steeds geen mijl lopen op deze schoenen
Ze konden ze niet eens goed vastmaken
Schat, deze wandelingen zijn te groot om te vullen
Tien miljoen mannen kunnen geen mijl lopen op deze schoenen
Ik loop lang
Ik laat hun haat me niet testen Ze bijten in het stof
Hoofd boven water,
Ze kunnen nog steeds niet ademen
Mijn voeten beuken op de grond
Terwijl ik het eruit stamp
Ik daag je uit om een mijl in mijn schoenen te lopen
Zelfs als ze het proberen
Ze kunnen nog steeds geen mijl lopen op deze schoenen
Ze konden ze niet eens goed vastmaken
Schat, deze wandelingen zijn te groot om te vullen
Tien miljoen mannen kunnen geen mijl lopen op deze schoenen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt