
Hieronder staat de songtekst van het nummer I Got U , artiest - Jennifer Lopez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jennifer Lopez
Right here
Something in the dark shot glasses, you know
Something that you can lean to
Something that you can ride to
Something that you can step to
You know
Sometimes real love can be
Not seen 'cause you’re thinkin'
What’s right in front of you
Can’t be the one for you
Then one day you realize that
There are feelings that you can’t hold back
And you’re so caught up
Now that’s all you think of
Crazy how
All that talk of us not able to last
Just because of mistakes we made in the past
But they fail to understand
I got you
And nobody can come to change a thing
'Cause you gotta know
You got me
And it feels so good to have your back now
I’m so proud
I got you
And if somebody tries to take you from me
They will see I’ve got you
You got me I got you
Things are often said to
Doubt what I feel for you
But words that people say
Won’t take my love away
Although it hurts sometimes, it’s alright
But why they say some things that ain’t right
I never know but please understand that baby, it ain’t nothing
All that talk of us not able to last
Just because of mistakes we made in the past
But they fail to understand
horus:
I got you
And nobody can come to change a thing
'Cause you gotta know
You got me
And it feels so good to have your back now
I’m so proud
I got you
And if somebody tries to take you from me
They will see I’ve got you (I got you, baby)
You got me (you got me, baby)
I got you (I got you, baby)
You got me (you got me, baby)
So that’s all that people can do
Nevermind all the love, all that you
gotta do is simply love, trust, and just stay
Together we’ll get through whatever if we
Don’t let speculations make situations up
We’ll be alright
I got you
And nobody can come to change a thing
'Cause you gotta know
You got me
And it feels so good to have your back now
I’m so proud
I got you
And if somebody tries to take you from me
They will see I’ve got you (I got you, baby)
You got me (you got me, babe)
I got you
And nobody can come to change a thing
(Feels so good inside)
'Cause you gotta know
You got me
And it feels so good to have your back now
I’m so proud
I got you
And if somebody tries to take you from me
They will see I’ve got you (I got you)
You got me (yes, you got me, baby)
I got you (nothing come between us)
You got me (you got me)
I got you (through whatever)
You got me (you're all that I need)
I got you (oh, baby)
You got me (forever, baby)
I got you (I got you)
You got me (you got me)
I got you
You got me
Hier
Iets in de donkere shotglaasjes, weet je?
Iets waar je op kunt leunen
Iets waar je naartoe kunt rijden
Iets waar je naar toe kunt stappen
Je weet wel
Soms kan echte liefde zijn
Niet gezien omdat je denkt
Wat staat er recht voor je neus?
Kan niet degene voor jou zijn
Dan realiseer je je op een dag dat
Er zijn gevoelens die je niet kunt tegenhouden
En je bent zo ingehaald
Dat is alles waar je aan denkt
Gek hoe?
Al dat gepraat over ons dat het niet stand kan houden
Alleen vanwege fouten die we in het verleden hebben gemaakt
Maar ze begrijpen het niet
Ik heb je
En niemand kan komen om iets te veranderen
Omdat je moet weten
Je hebt me
En het voelt zo goed om nu achter je te staan
Ik ben zo trots
Ik heb je
En als iemand probeert je van me af te pakken
Ze zullen zien dat ik je heb
Je hebt me, ik heb jou
Er worden vaak dingen gezegd
Twijfel aan wat ik voor je voel
Maar woorden die mensen zeggen
Zal mijn liefde niet wegnemen
Hoewel het soms pijn doet, is het goed
Maar waarom zeggen ze sommige dingen die niet goed zijn?
Ik weet het nooit, maar begrijp alsjeblieft dat schatje, het is niet niks
Al dat gepraat over ons dat het niet stand kan houden
Alleen vanwege fouten die we in het verleden hebben gemaakt
Maar ze begrijpen het niet
hoor:
Ik heb je
En niemand kan komen om iets te veranderen
Omdat je moet weten
Je hebt me
En het voelt zo goed om nu achter je te staan
Ik ben zo trots
Ik heb je
En als iemand probeert je van me af te pakken
Ze zullen zien dat ik je heb (ik heb je, schat)
Je hebt me (je hebt me, schat)
Ik heb je (ik heb je, schat)
Je hebt me (je hebt me, schat)
Dus dat is alles wat mensen kunnen doen
Nevermind alle liefde, alles wat jij
moet doen is gewoon liefhebben, vertrouwen en gewoon blijven
Samen komen we door alles heen als we
Laat speculaties geen situaties verzinnen
Het zal wel in orde komen met ons
Ik heb je
En niemand kan komen om iets te veranderen
Omdat je moet weten
Je hebt me
En het voelt zo goed om nu achter je te staan
Ik ben zo trots
Ik heb je
En als iemand probeert je van me af te pakken
Ze zullen zien dat ik je heb (ik heb je, schat)
Je hebt me (je hebt me, schat)
Ik heb je
En niemand kan komen om iets te veranderen
(Voelt zo goed van binnen)
Omdat je moet weten
Je hebt me
En het voelt zo goed om nu achter je te staan
Ik ben zo trots
Ik heb je
En als iemand probeert je van me af te pakken
Ze zullen zien dat ik je heb (ik heb je)
Je hebt me (ja, je hebt me, schat)
Ik heb je (niets komt tussen ons)
Je hebt me (je hebt me)
Ik heb je (door wat dan ook)
Je hebt me (je bent alles wat ik nodig heb)
Ik heb je (oh, schat)
Je hebt me (voor altijd, schat)
Ik heb je (ik heb je)
Je hebt me (je hebt me)
Ik heb je
Je hebt me
Jennifer Lopez, Pitbull • 2010
Jennifer Lopez • 2010
Jennifer Lopez, Iggy Azalea • 2014
Jennifer Lopez, Ja Rule • 2015
Jennifer Lopez, Pitbull • 2012
Jason Derulo, Jennifer Lopez, Matoma • 2015
Jennifer Lopez • 2014
Jennifer Lopez, Bad Bunny • 2018
Lin-Manuel Miranda, Artists for Puerto Rico, Luis Fonsi • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt