Hieronder staat de songtekst van het nummer 40 Days , artiest - JENIX met vertaling
Originele tekst met vertaling
JENIX
Let’s start at one
And count the days
Let’s hope to god
That time flies like they say
Cause this instance
Can distance
My heart from yours tonight
But I’m wide awake now
And I’m holding your picture
It’s so cold here
Without you, without you
And I need you now
Cause it’s killing me
And I wish somehow
You were here with me
When I fall asleep
I feel you with me
Till I fall asleep
And you are with me
Could this be more
I’ve been up all night
Riding subway lines?
Now we’re sleepin on your floor
Can we make this a lifetime
You’re all I want right now
Life keeps tellin me I need to go
But what if I wanna stay
Cause I’m lost here without you
Without you
And I need you now
Cause it’s killin me
And I wish somehow
You were here with me
When I fall asleep
I feel you with me
Till I fall asleep
And you are with me
I’ve found a love I never had before you changed me
And I will wait however long it takes
You changed me
You say the words
That I’ve been thinking
I’ll never let you go
And I need you now
Cause it;
s killing me
And I wish somehow
You were here with me
When I fall asleep
I feel you with me
Till I fall asleep
And you are with me
You changed me
You changed me
Laten we bij één beginnen
En tel de dagen
Laten we hopen op god
Die tijd vliegt zoals ze zeggen
Oorzaak deze instantie
kan afstand
Mijn hart van jou vanavond
Maar ik ben nu klaarwakker
En ik houd je foto vast
Het is zo koud hier
Zonder jou, zonder jou
En ik heb je nu nodig
Omdat het me doodt
En ik zou op de een of andere manier willen
Je was hier bij mij
Als ik in slaap val
Ik voel je bij me
Tot ik in slaap val
En jij bent bij mij
Zou dit meer kunnen zijn
Ik ben de hele nacht op geweest
Metrolijnen rijden?
Nu slapen we op jouw verdieping
Kunnen we dit een leven lang maken?
Jij bent alles wat ik nu wil
Het leven blijft me vertellen dat ik moet gaan
Maar wat als ik wil blijven?
Want ik ben hier verdwaald zonder jou
Zonder jou
En ik heb je nu nodig
Omdat het me vermoordt
En ik zou op de een of andere manier willen
Je was hier bij mij
Als ik in slaap val
Ik voel je bij me
Tot ik in slaap val
En jij bent bij mij
Ik heb een liefde gevonden die ik nooit had voordat je me veranderde
En ik zal wachten hoe lang het ook duurt
Je hebt me verandert
Jij zegt de woorden
Dat heb ik gedacht
Ik zal je nooit laten gaan
En ik heb je nu nodig
Veroorzaak het;
je vermoordt me
En ik zou op de een of andere manier willen
Je was hier bij mij
Als ik in slaap val
Ik voel je bij me
Tot ik in slaap val
En jij bent bij mij
Je hebt me verandert
Je hebt me verandert
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt