Friends - Jem

Friends - Jem

  • Jaar van uitgave: 2014
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:27

Hieronder staat de songtekst van het nummer Friends , artiest - Jem met vertaling

Tekst van het liedje " Friends "

Originele tekst met vertaling

Friends

Jem

Originele tekst

when I first met you

i didn´t like you

Now you´re my best friend that i never lie to

Your jokes are bad

But I still laugh

Whenever you need me I´m there in a flash

When I need advice

you tell me what I need to hear

Not want to hear

that´s why I need you here

No troubles i sight

through the dark and the light

You know what it is

you´re my homie for life

And we turn all the way up, up, up, up all the time and

If we mess up we´re quick to forgive and apologize and

You´ve always been there

and I know that you´ll always be

And I love you for that

That´s why my friends are forever i my heart

´Cause they always make me feel alright

You see my friends know

whenever high or low

Gonna have their back

´cause they got mine

´Cause that´s what friends are yeah

That´s what friends are yeah

You know me and I know you

Based on all the things that we´ve been through

That´s how I know that you´re my brother and you got my back

It´s a fact

you and me go back, uh

You held me down from the get go (oh)

And I´ma never ever let go (no)

Even when the weather didn´t shine on me

Held me down, stayed true, see that´s my homie

And we turn all the way up, up, up, up all the time and

If we mess up we´re quick to forgive and apologize and

You´ve always been there

and I know that you´ll always be

And I love you for that

That´s why my friends are forever in my heart

´Cause they always make me feel alright

You see my friends know

whenever high or low

Gonna have their back

´cause they got mine

´Cause that´s what friends are

See I´m not the kind of guy who needs people round like all the time

And I´m not the kind of girl with attention seekers and poser guys

But I know how I do feel

yeah I know that my crew real

When you spot me out with my peeps

That´s why my friends are forever in my heart

´Cause they always make me feel alright

You see my friends know

whenever high or low

Gonna have their back

´cause they got mine

That´s why my friends are forever in my heart

´Cause they always make me feel alright

You see my friends know

whenever high or low

Gonna have their back

´cause they got mine

´Cause that´s what friends are yeah

That´s what friends are yeah

That´s what friends are

Liedvertaling

toen ik je voor het eerst ontmoette

ik vond je niet leuk

Nu ben je mijn beste vriend waar ik nooit tegen lieg

Je grappen zijn slecht

Maar ik lach nog steeds

Wanneer je me nodig hebt, ben ik er in een flits

Wanneer ik advies nodig heb

vertel je me wat ik moet horen

Niet willen horen

daarom heb ik je hier nodig

Geen problemen ik zie

door het donker en het licht

Je weet wat het is

je bent mijn homie voor het leven

En we draaien de hele tijd omhoog, omhoog, omhoog, omhoog en

Als we het verknoeien, vergeven en verontschuldigen we ons snel en

Je bent er altijd geweest

en ik weet dat je dat altijd zult zijn

En daarom hou ik van je

Daarom zijn mijn vrienden voor altijd, ik mijn hart

Omdat ze me altijd een goed gevoel geven

Je ziet dat mijn vrienden het weten

wanneer hoog of laag

Zal hun rug hebben

omdat ze de mijne hebben

Want dat is wat vrienden zijn ja

Dat is wat vrienden zijn ja

Jij kent mij en ik ken jou

Gebaseerd op alle dingen die we hebben meegemaakt

Zo weet ik dat je mijn broer bent en dat je mijn rug hebt

Het is een feit

jij en ik gaan terug, uh

Je hield me vanaf het begin vast (oh)

En ik laat nooit meer los (nee)

Zelfs als het weer niet op mij scheen

Hield me vast, bleef trouw, kijk dat is mijn homie

En we draaien de hele tijd omhoog, omhoog, omhoog, omhoog en

Als we het verknoeien, vergeven en verontschuldigen we ons snel en

Je bent er altijd geweest

en ik weet dat je dat altijd zult zijn

En daarom hou ik van je

Daarom zijn mijn vrienden voor altijd in mijn hart

Omdat ze me altijd een goed gevoel geven

Je ziet dat mijn vrienden het weten

wanneer hoog of laag

Zal hun rug hebben

omdat ze de mijne hebben

Want dat zijn vrienden

Kijk, ik ben niet het soort man dat altijd mensen nodig heeft

En ik ben niet het soort meisje met aandachtzoekers en posers

Maar ik weet hoe ik me voel

ja ik weet dat mijn bemanning echt is

Wanneer je me ziet met mijn piepgeluiden

Daarom zijn mijn vrienden voor altijd in mijn hart

Omdat ze me altijd een goed gevoel geven

Je ziet dat mijn vrienden het weten

wanneer hoog of laag

Zal hun rug hebben

omdat ze de mijne hebben

Daarom zijn mijn vrienden voor altijd in mijn hart

Omdat ze me altijd een goed gevoel geven

Je ziet dat mijn vrienden het weten

wanneer hoog of laag

Zal hun rug hebben

omdat ze de mijne hebben

Want dat is wat vrienden zijn ja

Dat is wat vrienden zijn ja

Dat is wat vrienden zijn

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt