Hieronder staat de songtekst van het nummer Da quando ci sei te , artiest - Jeffrey Jey met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jeffrey Jey
Ma da quando stai con me
Questo mondo è tornato a colori profuma di te
Ma da quando ci sei te questa vita ha ripreso a scorrere dentro di me
Da quando stai con me
Da quando ci sei te
Da quando ci sei te
I giorni non passavano la vita scorreva senza un significato
Un’anima persa dentro se
Il cuore gli occhi si spensero
Nel viso i segni di chi è stato già scottato
Quante volte mi sono chiesto il perché
Da quando stai con me
Questo mondo è tornato a colori profuma di te
Da quando ci sei te questa vita ha ripreso a scorrere dentro di me
Da quando stai con me
Da quando ci sei te
I giorni ora non bastano
Un’ora con te è come fosse un minuto
Un’anima persa dentro te
I Segni sul cuore sbiadiscono
Nel viso un sorriso di chi Adesso ha già capito
Che la ruota gira anche per me
Da quando stai con me
Questo mondo è tornato a colori profuma di te
Da Quando ci sei te questa vita ha ripreso a scorrere dentro di me
Da quando ci sei te
Da quando stai con me
Questo mondo è tornata a colori e profuma di te
Da quando ci sei te
Questa vita ha ripreso a scorrere dentro di me
Da quando stai con me
Maar sinds wanneer ben je bij mij
Deze wereld is terug in kleur ruikt naar jou
Maar sinds je hier bent, is dit leven weer in mij gaan stromen
Sinds wanneer ben je bij me
Sinds je er bent
Sinds je er bent
De dagen gingen niet voorbij het leven ging voorbij zonder betekenis
Een ziel verloren van binnen
Het hart en de ogen gingen uit
Op het gezicht de tekenen van iemand die al verbrand is
Hoe vaak heb ik mezelf niet afgevraagd waarom?
Sinds wanneer ben je bij me
Deze wereld is terug in kleur ruikt naar jou
Sinds je hier bent, begint dit leven terug in mij te stromen
Sinds wanneer ben je bij me
Sinds je er bent
De dagen zijn nu niet genoeg
Een uur met jou is als een minuut
Een ziel verloren in jou
De tekens op het hart vervagen
In het gezicht een glimlach van iemand die het nu al begrepen heeft
Dat het wiel ook voor mij draait
Sinds wanneer ben je bij me
Deze wereld is terug in kleur ruikt naar jou
Sinds jij hier bent, is dit leven weer in mij gaan stromen
Sinds je er bent
Sinds wanneer ben je bij me
Deze wereld is terug in kleur en ruikt naar jou
Sinds je er bent
Dit leven begint in mij te stromen
Sinds wanneer ben je bij me
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt