No Way Out - Jefferson Airplane

No intentions

Whatsoever

I was gone for a night

Nothings forever

The cruel daylight

Brought me back to my senses (back to my senses)

Got caught in here

Under false pretenses

No way out

None whatever

I made up the story

Thought it was clever

She didnt ask

And I got no reply (got no reply)

But later that night

I heard her cry

No way out she doesnt buy my story

No way out she doesnt buy my story

No way out she doesnt buy my story

No way out she doesnt buy my story

No accusations

Whatsoever

But can she forget

Nothings forever

Since yesterday

Shes a little bit colder (little bit colder)

Wont happen again

What could Ive told her

No way out she doesnt buy my story

No way out she doesnt buy my story

No way out she doesnt buy my story

No way out she doesnt buy my story

Doesnt buy my story

How can she tell the truth from the lies

When does she know when to close her eyes

She doesnt want to lose me So she only sees what she wants to see

No way out she doesnt buy my story

No way out she doesnt buy my story

No way out she doesnt buy my story

No way out, no way

No way out…

Geen intenties

wat dan ook

Ik was een nacht weg

Niets voor altijd

Het wrede daglicht

Bracht me terug naar mijn zintuigen (terug naar mijn zintuigen)

Ben hier betrapt

Onder valse voorwendselen

Geen uitweg

Geen wat dan ook

Ik heb het verhaal verzonnen

Dacht dat het slim was

Ze vroeg het niet

En ik kreeg geen antwoord (kreeg geen antwoord)

Maar later die avond

Ik hoorde haar huilen

Geen uitweg, ze gelooft mijn verhaal niet

Geen uitweg, ze gelooft mijn verhaal niet

Geen uitweg, ze gelooft mijn verhaal niet

Geen uitweg, ze gelooft mijn verhaal niet

Geen beschuldigingen

wat dan ook

Maar kan ze het vergeten?

Niets voor altijd

Sinds gisteren

Ze is een beetje kouder (een beetje kouder)

Zal niet meer gebeuren

Wat had ik haar kunnen vertellen?

Geen uitweg, ze gelooft mijn verhaal niet

Geen uitweg, ze gelooft mijn verhaal niet

Geen uitweg, ze gelooft mijn verhaal niet

Geen uitweg, ze gelooft mijn verhaal niet

Koopt mijn verhaal niet

Hoe kan ze de waarheid van de leugens onderscheiden?

Wanneer weet ze wanneer ze haar ogen moet sluiten?

Ze wil me niet kwijt, dus ze ziet alleen wat ze wil zien

Geen uitweg, ze gelooft mijn verhaal niet

Geen uitweg, ze gelooft mijn verhaal niet

Geen uitweg, ze gelooft mijn verhaal niet

Geen uitweg, geen uitweg

Geen uitweg…