
Hieronder staat de songtekst van het nummer There's No Other Me , artiest - Jeff Beck, Joss Stone met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jeff Beck, Joss Stone
Open up my eyes
I see a quarter of life
Didn’t want to go but when I get there I smile yeah
Never wanted to be a perfect child no
So I’ll experience a little rough, a little mild
Open up my mind and my love will get loud
A little louder
Hear my soulful notion
Of mine is overflowing through, oh oh ooh
The musicians are all knowing
They watch the oracle floating away
What can I say, Yeah!
This is how I am
This is all I’ll be
So understand
There’s no other me
Go take your stand
There’s no other me
Open up my life, you fall in so sweetly now
Try to cut the trip and it doubled inside
If I forget, it lifts and confuses my mind
So I stay just a couple lifts longer
Here comes the heat not released now
Sometimes I stop, about to breathe now, ooh
Don’t stop the sweat, breathe it in now
Can’t let the song get defeated now!
Don’t stop the sound of the beat yeah!
I can’t think, I won’t think, I’m feeling
It’s your fault
You’ve not got me breathing ow ow OW!
Got me breathing out OW Yeah yeah yeah yeah!
Open mijn ogen
Ik zie een kwart van het leven
Ik wilde niet gaan, maar als ik daar aankom, glimlach ik ja
Nooit een perfect kind willen zijn nee
Dus ik zal een beetje ruw, een beetje mild ervaren
Open mijn geest en mijn liefde zal luid worden
Een beetje luider
Luister naar mijn soulvolle idee
Van mij stroomt over, oh oh ooh
De muzikanten weten het allemaal
Ze kijken hoe het orakel wegzweeft
Wat kan ik zeggen, ja!
Dit is hoe ik ben
Dit is alles wat ik zal zijn
Dus begrijp het
Er is geen andere ik
Ga je standpunt innemen
Er is geen andere ik
Open mijn leven, je valt er nu zo lief in
Probeer de reis te verkorten en hij is van binnen verdubbeld
Als ik het vergeet, verheft en verwart het mijn geest
Dus ik blijf maar een paar liften langer
Hier komt de warmte die nu niet vrijkomt
Soms stop ik, sta op het punt om nu te ademen, ooh
Stop het zweet niet, adem het nu in
Ik kan het nummer nu niet laten verslaan!
Stop het geluid van de beat niet, yeah!
Ik kan niet denken, ik zal niet denken, ik voel
Het is jouw schuld
Je laat me niet ademen ow ow OW!
Laat me uitademen OW Yeah yeah yeah yeah!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt