Hieronder staat de songtekst van het nummer Un rêve à deux , artiest - Jean Tonique, Bleu Platine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jean Tonique, Bleu Platine
C’est un rêve à deux
De tes sentiments fébriles
Tu plonges dans mes yeux
Bleus comme l’amandine
C’est mon rêve que
Que j'écrivais dans un livre
Pour me rappeler tes yeux
Tes yeux qui m’enivrent
A lire tes mots
Je me souviens encore
De cette image
Ce départ tôt
Notre rendez-vous au port
Bon voyage
Ce rêve à deux
Au fil de tes pages
Me perd un peu
Un ciel trop bleu
Sans aucun nuage
Un mirage
C’est un rêve à deux
De tes sentiments fébriles
Tu plonges dans mes yeux
Bleus comme l’amandine
C’est mon rêve que
Que j'écrivais dans un livre
Pour me rappeler tes yeux
Tes yeux qui m’enivrent
C’est un rêve à deux
De tes sentiments fébriles
Tu plonges dans mes yeux
Bleus comme l’amandine
C’est mon rêve que
Que j'écrivais dans un livre
Pour me rappeler tes yeux
Tes yeux qui m’enivrent
Chapitre 2
Tu parles du soleil
Qui me brûle la peau
Et ton oiseau
Nous déploie ses ailes
Toujours plus haut
C’est un rêve à deux
De tes sentiments fébriles
Tu plonges dans mes yeux
Bleus comme l’amandine
C’est mon rêve que
Que j'écrivais dans un livre
Pour me rappeler tes yeux
Tes yeux qui m’enivrent
Het is een droom voor twee
Van je koortsige gevoelens
Je duikt in mijn ogen
Blauw als amandel
Het is mijn droom dat
Dat schreef ik in een boek
Om me aan je ogen te herinneren
Je ogen die me bedwelmen
Om je woorden te lezen
ik herinner me nog
Van deze foto
Dit vroege vertrek
Ons rendez-vous in de haven
Goede reis
Deze droom samen
Door je pagina's
Verlies me een beetje
Een te blauwe lucht
Zonder wolken
een luchtspiegeling
Het is een droom voor twee
Van je koortsige gevoelens
Je duikt in mijn ogen
Blauw als amandel
Het is mijn droom dat
Dat schreef ik in een boek
Om me aan je ogen te herinneren
Je ogen die me bedwelmen
Het is een droom voor twee
Van je koortsige gevoelens
Je duikt in mijn ogen
Blauw als amandel
Het is mijn droom dat
Dat schreef ik in een boek
Om me aan je ogen te herinneren
Je ogen die me bedwelmen
Hoofdstuk 2
Je praat over de zon
dat brandt mijn huid
En jouw vogel
Spreidt zijn vleugels naar ons uit
Altijd hoger
Het is een droom voor twee
Van je koortsige gevoelens
Je duikt in mijn ogen
Blauw als amandel
Het is mijn droom dat
Dat schreef ik in een boek
Om me aan je ogen te herinneren
Je ogen die me bedwelmen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt