En voilier - Jean Tonique, Bleu Platine
Hieronder staat de songtekst van het nummer En voilier , artiest - Jean Tonique, Bleu Platine met vertaling
Tekst van het liedje " En voilier "
Originele tekst met vertaling
En voilier
Jean Tonique, Bleu Platine
Оригинальный текст
C’est comme de partir en voilier
Nos deux cœurs à flot, enlacés
L’horizon en ligne d’arrivée
Et notre amour
J’ai le monoï qui clignote
A te voir huiler ton corps
Le champagne me rendrait fou
Nous avons juste à nous mettre à bord
Et le soleil nous rendra soûls
C’est comme de partir en voilier
Nos deux cœurs à flot, enlacés
L’horizon en ligne d’arrivée
Et notre amour
Partir
C’est ton corps qui me pilote
Je ne tiens qu'à peine debout
Le champagne m’a rendu saoul
Nous avons juste à nous mettre d’accord
Et la lune nous rendra fous
Partir
C’est comme de partir en voilier
Nos deux cœurs à flot, enlacés
L’horizon en ligne d’arrivée
Et notre amour
Перевод песни
Het is alsof je op een zeilboot gaat
Onze twee harten drijven, verstrengeld
De horizon bij de finish
En onze liefde
Ik heb monoi knipperend
Kijken hoe je je lichaam smeert
Champagne zou me gek maken
We hoeven alleen maar aan boord te komen
En de zon zal ons dronken maken
Het is alsof je op een zeilboot gaat
Onze twee harten drijven, verstrengeld
De horizon bij de finish
En onze liefde
Gaan
Het is jouw lichaam dat mij drijft
Ik kan amper staan
Champagne heeft me dronken gemaakt
We moeten het gewoon eens zijn
En de maan zal ons gek maken
Gaan
Het is alsof je op een zeilboot gaat
Onze twee harten drijven, verstrengeld
De horizon bij de finish
En onze liefde
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt