Appartenir - Jean-Jacques Goldman

Mon doudou, mon chéri

Mon amour

Mon amant, mon mari

Mon toujours

Des mots si doux

Mais qui m’effraient parfois

Je ne t’appartiens pas

Des mots si chauds

Mais à la fois si froids

Je n’appartiens qu'à moi

Mijn dekbed, mijn schat

Mijn liefde

Mijn minnaar, mijn man

mijn altijd

Woorden zo lief

Maar wie maakt me soms bang

ik ben niet van jou

Woorden zo warm

Maar allebei zo koud

Ik ben alleen van mezelf