Hieronder staat de songtekst van het nummer How U Gon' Say? , artiest - JDAM met vertaling
Originele tekst met vertaling
JDAM
Yuh, Yuh
How u gon' say you flex when you know you ain’t got no cash?
How u gon' say?
How you gon' say you hot when the whole world know you trash?
(know you trash)
Oh no I ain’t gon' do?
Oh no you ain’t gon' last, you ain’t gon' last
Oh no I ain’t gon' do it?
fuck I’m bouta put you on blast
Yo
How u gon' do it?
I gotta get to it my life is a movie I gotta pursue it
The shit that I go through they never been through it
The pussy’s a tool so I fuck it and screw it
I just came through wit the fanny pack
Ain’t no one can say they gave me that
I’m bouta bring the Mercedes back
Hate it when niggas tell me they gon' pay me back
Knowing it isn’t, who am I kidding?
I play the game, not the position
Stop telling people you whipping the kitchen when only thing you whip is rice
and some chicken
I know they hate when I’m keeping it real
I know they hate when I say how I feel
Eh, why you so focused on me?
You should be focused on paying your bills
Yuh, Yuh
How u gon' say you flex when you know you ain’t got no cash?
How u gon' say?
How you gon' say you hot when the whole world know you trash?
(know you trash)
Oh no I ain’t gon' do?
Oh no you ain’t gon' last, you ain’t gon' last
Oh no I ain’t gon' do it?
fuck I’m bouta put you on blast
Put you on blast
How u gon' say that you poppin when you pay for followers, you pay for all of
your views
Hanging with regular dudes
Swearing that you got the jewels
All of the things I see on the internet all of it got me confused
But we ain’t never play it like that since we was the ones that was breaking
the rules (woo)
You cannot fuck with the game (woo)
Me and you, we not the same (woo)
I never follow the trends (woo)
They gon' remember the name (woo)
I Used to sleep in the whip (whip)
I used to sleep in the train, now look at me now, look at me now
Look at how far that we came
Eh, eh
I got it just know that I mean it
When you say you got it I do not believe it
My money so dirty I probably should clean it (clean it)
Eh, eh
So say to even, eh
I see your girl we leaving, eh
Your life is damn deceiving, eh, eh
Yuh, Yuh
How u gon' say you flex when you know you ain’t got no cash?
How u gon' say?
How you gon' say you hot when the whole world know you trash?
(know you trash)
Oh no I ain’t gon' do?
Oh no you ain’t gon' last, you ain’t gon' last
Oh no I ain’t gon' do it?
fuck I’m bouta put you on blast
Put you on blast
Uh, uh
Hoe ga je zeggen dat je flexibel bent als je weet dat je geen geld hebt?
Hoe ga je het zeggen?
Hoe ga je zeggen dat je heet bent als de hele wereld weet dat je afval bent?
(weet je afval)
Oh nee, dat ga ik niet doen?
Oh nee, je gaat niet de laatste zijn, je gaat niet de laatste zijn
Oh nee, ik ga het niet doen?
fuck ik ben bouta zet je op ontploffing
Yo
Hoe ga je het doen?
Ik moet eraan beginnen, mijn leven is een film, ik moet het nastreven
De shit die ik doormaak, hebben ze nooit meegemaakt
Het poesje is een hulpmiddel, dus ik neuk het en naai het
Ik kwam net door met het heuptasje
Niemand kan zeggen dat ze me dat hebben gegeven
Ik ga de Mercedes terugbrengen
Ik haat het als provence me vertellen dat ze me terugbetalen
Wetende dat het niet zo is, wie houd ik voor de gek?
Ik speel het spel, niet de positie
Stop met mensen te vertellen dat je de keuken zweept als rijst het enige is dat je kunt kloppen
en wat kip
Ik weet dat ze er een hekel aan hebben als ik het echt houd
Ik weet dat ze het haten als ik zeg hoe ik me voel
Eh, waarom concentreerde je je zo op mij?
U moet zich concentreren op het betalen van uw rekeningen
Uh, uh
Hoe ga je zeggen dat je flexibel bent als je weet dat je geen geld hebt?
Hoe ga je het zeggen?
Hoe ga je zeggen dat je heet bent als de hele wereld weet dat je afval bent?
(weet je afval)
Oh nee, dat ga ik niet doen?
Oh nee, je gaat niet de laatste zijn, je gaat niet de laatste zijn
Oh nee, ik ga het niet doen?
fuck ik ben bouta zet je op ontploffing
Zet je op ontploffing
Hoe ga je zeggen dat je knalt als je betaalt voor volgers, je betaalt voor alles
uw mening
Hangen met gewone kerels
Zweren dat je de juwelen hebt
Alle dingen die ik op internet zie, brachten me allemaal in de war
Maar zo spelen we het nooit meer, aangezien wij degenen waren die kapot gingen
de regels
Je kunt niet neuken met het spel (woo)
Ik en jij, we zijn niet hetzelfde (woo)
Ik volg nooit de trends (woo)
Ze zullen de naam onthouden (woo)
Ik sliep vroeger in de zweep (zweep)
Vroeger sliep ik in de trein, kijk me nu eens aan, kijk me nu aan
Kijk hoe ver we zijn gekomen
Eh, eh
Ik snap het, weet gewoon dat ik het meen
Als je zegt dat je het hebt, geloof ik het niet
Mijn geld is zo vies dat ik het waarschijnlijk moet schoonmaken (schoonmaken)
Eh, eh
Dus zeg tegen zelfs, eh
Ik zie je meisje we vertrekken, hè
Je leven is verdomd bedrieglijk, eh, eh
Uh, uh
Hoe ga je zeggen dat je flexibel bent als je weet dat je geen geld hebt?
Hoe ga je het zeggen?
Hoe ga je zeggen dat je heet bent als de hele wereld weet dat je afval bent?
(weet je afval)
Oh nee, dat ga ik niet doen?
Oh nee, je gaat niet de laatste zijn, je gaat niet de laatste zijn
Oh nee, ik ga het niet doen?
fuck ik ben bouta zet je op ontploffing
Zet je op ontploffing
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt