Hieronder staat de songtekst van het nummer Forever Ready/Band on a Bible , artiest - Jazz Cartier met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jazz Cartier
I was in the chicken spot, around my way, me and my boys, just hustlin',
when I heard «The Real Love Remix».
It was buzzin', oh shit, so yeah,
we was buzzin' though, it ain’t nothin', you know what I’m sayin'?
I don’t really be trippin' off that, you know?
A lot of my peoples is with me,
my peoples havin' a good time.
My mom’s is ight, my daughter ight, so I’m good,
I don’t, fane, you know what I’m sayin'?
I leave that alone, you know?
Cuz that’s, that’s when the eagle’s startin' in
Exactly, exactly
Uh
The feds try to catch me on the run, I don’t stop and go
Sick of telling niggas I’m the shit, I just drop a load
Music couldn’t make a nigga rich, I was choppin' blow
Cuttin' every corner for a dollar when the stock was low
Every time I pull up with the clique, see a flock of hoes
Get some private time with your chick, tell her lock the door
Know you see me walking with this ho, why you knocking for?
Is you with the opps?
Why the fuck you cock-blocking for?
Don’t think I’mma ask if you with her or not
I’ll assume that’s your bitch cause you with her a lot
I’m always too high to consider a lot
I’m the Biggie in my city, I’ve been Ready to Die
Had to check my last plug, so he sold me a chicken
He a paranoid mind, wouldn’t give me his digits
So I had to get his contacts through one of my bitches
He wanted pussy and she wanted the business
'Cuzzi
You, you definitely, the heavy weight contender for the east coast
Yeah
You know, we, we drawin' you out there.
It’s like…
It’s all good
You know
I can take the weight, you know what I’m sayin'?
I’m never losing service on the block, cause I call the shots
Running up my minutes with your shit, cause you talk a lot
Niggas don’t need you anymore, you’s a pocket watch
Remind me why we should give a fuck, cause we all forgot
My bank account’s looking rather pleasant
I been that nigga ever since an adolescent
Since fifteen, I’ve been running out of blessings
And now you fuck niggas running out of seconds
I’m talking 'bout
Every day, lead a nigga on, make him think he could
Someone said your man stands a chance, I don’t think he stood
Brain making way more promises than Pinky could
Taking over the world, I know you niggas wish you could
Niggas always cracking under pressure, I don’t ever break
Can’t say I’m flowing anymore, I just levitate
Niggas like «you can go to sleep when you second place»
But when we second place, we don’t celebrate…
Nah
I can take the weight, you know what I’m sayin'?
Because, I left it that way,
you know what I’m sayin'?
Ha ha
Ain’t no front with me, I keeps it real, you know?
Whatever y’all wanna hear,
y’all gon' hear it from me, cuz I, I don’t bite my tongue for no one,
you know what I’m sayin'?
I’m a real one, whenever, bring it
Me, my niggas and the money
Pussy ain’t nothing
I can get it when I want it
Right now, I don’t want it
Right now, I want the money
Walk in the bank
I tell the bank teller «bust it open»
The bank teller see my bank statements
I ain’t gotta say a word and she bust it open
My bitch got a burner… all we do is point and shoot
I tell em «do em how you do it baby»
And if a nigga lay his hands on you, never hesitate
Do him how you do it baby
Bands… a nigga only want bands
I put a band in my bible, and I pray for more bands
God damn
I used to lose sleep over money but
Now a nigga ballin' now
Thousand dollar dinners with my niggas cause we balling now
All my niggas balling now
All my niggas balling now
I only want these bands baby, don’t you hear them calling out
Don’t you hear them calling out
Don’t you hear them calling out
Only want these bands baby, don’t you hear them calling out
Ik was in de kippenhok, rond mijn weg, ik en mijn jongens, gewoon hustlin',
toen ik «The Real Love Remix» hoorde.
Het was zoemen, oh shit, dus ja,
we waren echter aan het buzzin', het is niet niets, weet je wat ik bedoel?
Ik ben daar niet echt van aan het trippen, weet je?
Veel van mijn mensen zijn bij mij,
mijn mensen hebben het naar hun zin.
Mijn moeder is goed, mijn dochter is goed, dus ik ben goed,
Ik niet, fane, weet je wat ik bedoel?
Ik laat dat met rust, weet je?
Want dat is, dat is wanneer de adelaar begint
Precies, precies
uh
De FBI probeert me op de vlucht te pakken, ik stop niet en ga
Ziek van het vertellen van provence dat ik de shit ben, ik laat gewoon een lading vallen
Muziek kon een nigga niet rijk maken, ik was aan het hakken
Snijd elke hoek voor een dollar toen de voorraad laag was
Elke keer als ik met de kliek omhoog trek, zie ik een kudde hoeren
Neem wat tijd voor jezelf met je meid, zeg haar dat ze de deur op slot doet
Weet je me zien lopen met deze ho, waarom klopt u voor?
Ben je bij de opps?
Waarom verdomme je pik-blocking voor?
Denk niet dat ik ga vragen of je bij haar bent of niet
Ik neem aan dat dat je teef is, omdat je veel met haar samen bent
Ik ben altijd te high om veel te overwegen
Ik ben de Biggie in mijn stad, ik ben Ready to Die geweest
Moest mijn laatste stekker controleren, dus verkocht hij me een kip
Hij heeft een paranoïde geest en wil me zijn cijfers niet geven
Dus ik moest zijn contacten via een van mijn teven krijgen
Hij wilde poesje en zij wilde het bedrijf
'Cuzzi
Jij, jij zeker, de zwaargewicht mededinger voor de oostkust
Ja
Weet je, wij, we trekken je naar buiten.
Het is als…
Het is al goed
Je weet wel
Ik kan het gewicht aan, weet je wat ik bedoel?
Ik verlies nooit service in de buurt, omdat ik de baas ben
Ik loop mijn minuten op met je shit, want je praat veel
Niggas hebben je niet meer nodig, je bent een zakhorloge
Herinner me eraan waarom we een neuk zouden moeten geven, want we zijn het allemaal vergeten
Mijn bankrekening ziet er best aardig uit
Ik ben die nigga sinds een adolescent
Sinds mijn vijftiende heb ik bijna geen zegeningen meer
En nu verdomde je negers die geen seconden meer hebben
ik heb het over
Leid elke dag een nigga, laat hem denken dat hij dat kan
Iemand zei dat je man een kans maakt, ik denk niet dat hij dat heeft gedaan
Hersenen maken veel meer beloftes dan Pinky zou kunnen
De wereld overnemend, ik weet dat je provence zou willen dat je dat kon
Niggas kraken altijd onder druk, ik breek nooit
Ik kan niet meer zeggen dat ik zweef, ik zweef gewoon
Niggas zoals "je kunt gaan slapen als je tweede wordt"
Maar als we tweede worden, vieren we het niet...
nee
Ik kan het gewicht aan, weet je wat ik bedoel?
Omdat ik het zo heb gelaten,
weet je wat ik bedoel?
Hahaha
Er is geen front met mij, ik hou het echt, weet je?
Wat jullie ook willen horen,
jullie zullen het van mij horen, want ik, ik bijt voor niemand op mijn tong,
weet je wat ik bedoel?
Ik ben een echte, wanneer, breng maar mee
Ik, mijn niggas en het geld
Kut is niet niks
Ik kan het krijgen wanneer ik het wil
Op dit moment wil ik het niet
Op dit moment wil ik het geld
Loop de bank binnen
Ik zeg tegen de bankbediende "maak hem open"
De bankbediende ziet mijn bankafschriften
Ik hoef geen woord te zeggen en ze breekt het open
Mijn teef heeft een brander... alles wat we doen is richten en schieten
Ik vertel ze "doe ze hoe je het doet schat"
En als een nigga zijn handen op je legt, aarzel dan niet!
Doe hem hoe je het doet schat
Bands... een nigga wil alleen bands
Ik zet een band in mijn bijbel, en ik bid voor meer bands
Godverdomme
Ik lag vroeger vaak wakker van geld, maar
Nu een nigga ballin' nu
Duizend dollar diners met mijn provence want we ballen nu
Al mijn niggas ballen nu
Al mijn niggas ballen nu
Ik wil alleen deze bands schat, hoor je ze niet roepen?
Hoor je ze niet roepen?
Hoor je ze niet roepen?
Wil alleen deze bands baby, hoor je ze niet roepen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt