Hieronder staat de songtekst van het nummer Dead Or Alive , artiest - Jazz Cartier met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jazz Cartier
Bumbaclat pussy, unno fi dead
They want me dead
They want me dead
Put that price on my head
No, no, no!
They want me dead or alive
They want me dead or alive, I’m just tryin' to survive
You niggas fallin' behind, you never crossin' my mind
Put that shit on my life
They want me dead or alive
They want me dead or alive, I’m just tryin' to survive
You niggas fallin' behind, you never crossin' my mind
Put that shit on my life
This is the shit I’ve been talkin' 'bout
This is the shit that been said
Niggas ain’t chasin' they dreams
They’ve just been after my head
All of my demons keep tellin' me
«Don't you react, this’ll get you a felony» (Woo)
Work on your balance and I’m talkin' chemically
Call up my shooter and aim at your melony (Doot-doot-doot)
I do not swim in no pool full of jealousy (Ah)
Take out the sheriff, then body the deputy
Sick to my stomach, my money the remedy
I am the legend, don’t fuck up my legacy
Private numbers keep callin' my phone
Hello?
Is Jazz there?
No, no, no!
They want me dead or alive
They want me dead or alive, I’m just tryin' to survive
You niggas fallin' behind, you never crossin' my mind
Put that shit on my life
They want me dead or alive
They want me dead or alive, I’m just tryin' to survive
You niggas fallin' behind, you never crossin' my mind
Put that shit on my life
Give me a reason to snap
I put this scene on the map
I know the niggas who been talkin' down
But whenever they see me, the first ones to dap
Look at my record, nigga (Flawless)
I can’t respect you niggas
I am the golden child, they gettin' older now
It would make sense why you boys get no recognition
They want me dead or alive
Someone tell mom I won’t see 25
Mean, I can tell her but I just do not want to be there to witness the tears in
her eyes
'Cuzzi been back on the road
'Cuzzi still stuck in the cold
I’ve been second guessin' like there’s someone better than me in my city?
(Wait)
No, no, no!
They want me dead or alive
They want me dead or alive, I’m just tryin' to survive
You niggas fallin' behind, you never crossin' my mind
Put that shit on my life
They want me dead or alive
They want me dead or alive, I’m just tryin' to survive
You niggas fallin' behind, you never crossin' my mind
Put that shit on my life
Niggas look like virgins
Washed up on the tide, that’s detergent
Hm, I feel like Ja' back in '99
Niggas see me scream, «Murder»
I walk around and scream, «Murder»
Nowadays, everybody getting murdered
The judge asked for the verdict
Then he looked at the jury
No, no, no!
They want me dead or alive
They want me dead or alive, I’m just tryin' to survive
You niggas fallin' behind, you never crossin' my mind
Put that shit on my life
They want me dead or alive
They want me dead or alive, I’m just tryin' to survive
You niggas fallin' behind, you never crossin' my mind
Put that shit on my life
Bumbaclat poesje, unno fi dood
Ze willen me dood
Ze willen me dood
Zet die prijs op mijn hoofd
Nee nee nee!
Ze willen me dood of levend
Ze willen me dood of levend, ik probeer gewoon te overleven
Jullie vinden die achterop raken, je komt nooit in mijn gedachten
Zet die shit op mijn leven
Ze willen me dood of levend
Ze willen me dood of levend, ik probeer gewoon te overleven
Jullie vinden die achterop raken, je komt nooit in mijn gedachten
Zet die shit op mijn leven
Dit is de shit waar ik het over heb gehad
Dit is de shit die is gezegd
Niggas jagen niet op dromen
Ze zaten net achter mijn hoofd aan
Al mijn demonen blijven me vertellen
«Reageer niet, dit levert je een misdrijf op» (Woo)
Werk aan je balans en ik heb het over chemisch
Roep mijn schutter op en richt op je meloen (Doot-doot-doot)
Ik zwem niet in geen zwembad vol jaloezie (Ah)
Schakel de sheriff uit en lijk dan de hulpsheriff
Ziek aan mijn maag, mijn geld de remedie
Ik ben de legende, verpest mijn erfenis niet
Privénummers blijven mijn telefoon bellen
Hallo?
Is er jazz?
Nee nee nee!
Ze willen me dood of levend
Ze willen me dood of levend, ik probeer gewoon te overleven
Jullie vinden die achterop raken, je komt nooit in mijn gedachten
Zet die shit op mijn leven
Ze willen me dood of levend
Ze willen me dood of levend, ik probeer gewoon te overleven
Jullie vinden die achterop raken, je komt nooit in mijn gedachten
Zet die shit op mijn leven
Geef me een reden om te snappen
Ik heb deze scène op de kaart gezet
Ik ken de niggas die naar beneden praatten
Maar als ze me zien, zijn de eersten die dap
Kijk naar mijn record, nigga (Flawless)
Ik kan je niggas niet respecteren
Ik ben het gouden kind, ze worden nu ouder
Het zou logisch zijn waarom jullie geen erkenning krijgen
Ze willen me dood of levend
Iemand zegt tegen mama dat ik niet zie 25
Ik kan het haar wel vertellen, maar ik wil er gewoon niet zijn om getuige te zijn van de tranen in
haar ogen
'Cuzzi is weer op pad geweest'
'Cuzzi zit nog steeds in de kou'
Ik twijfel of er iemand beter is dan ik in mijn stad?
(Wacht)
Nee nee nee!
Ze willen me dood of levend
Ze willen me dood of levend, ik probeer gewoon te overleven
Jullie vinden die achterop raken, je komt nooit in mijn gedachten
Zet die shit op mijn leven
Ze willen me dood of levend
Ze willen me dood of levend, ik probeer gewoon te overleven
Jullie vinden die achterop raken, je komt nooit in mijn gedachten
Zet die shit op mijn leven
Niggas zien eruit als maagden
Aangespoeld op het tij, dat is wasmiddel
Hm, ik voel me als Ja' in '99
Niggas zie me schreeuwen, «Moord»
Ik loop rond en schreeuw, «Moord»
Tegenwoordig wordt iedereen vermoord
De rechter vroeg om het vonnis
Toen keek hij naar de jury
Nee nee nee!
Ze willen me dood of levend
Ze willen me dood of levend, ik probeer gewoon te overleven
Jullie vinden die achterop raken, je komt nooit in mijn gedachten
Zet die shit op mijn leven
Ze willen me dood of levend
Ze willen me dood of levend, ik probeer gewoon te overleven
Jullie vinden die achterop raken, je komt nooit in mijn gedachten
Zet die shit op mijn leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt