Hieronder staat de songtekst van het nummer For What It's Worth , artiest - Jay Rock met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jay Rock
Worth it
Maybe, when you go home
I don’t wanna be here
Tryna fit the component
Is it worth it?
Maybe, when you go home
I don’t wanna be here
Tryna fit the component
Is it?
Tryna solve my problems off this fifth of Henny
How many fucks to give, lately, I’m running empty
Struggle with who I am and who I wanna be
Got the streets and these beats right in front of me
Should I kill this nigga or should I let him slide?
If I don’t, he double back, we got family ties?
If I do, I can’t rap, that’s suicide
These niggas telling, turn you to felons, twenty-five
I can’t have my babies walking around in projects
While I’m on my bunk stressing through the process
I’d rather be a prospect, you know, god-like
But for now, many texts, this is my life
Should I kill this nigga or should I let him bye?
My momma say I’m like my daddy, I got too much pride
And she was right, mix this bottle with the lime and sprite
Hit the lights, yeah, somebody gotta die tonight
Is it worth it
Maybe, when you go home
I don’t wanna be here
Tryna fit the component
Is it worth it?
Maybe, when you go home
I don’t wanna be here
Tryna fit the component
Is it?
They say money’s the root of all evil
I say, they power of pussy’ll scar people
That pretty flower’ll spoil you, then it’ll poison you
You get amnesia to everything that you was loyal to
I wanna fuck this little bitch, but I know she bogus
Credit cards, profiles, bank’s always open
And if I smash, do the dash, that’s hocus pocus
She 'bout cash, I ain’t mad, I’m just not devoted
To fall in love with, doing exotic drugs and playing inside of clubs
I’m never the one to cuff
She like, 'Johnny, you know this pussy yours and only yours
Take the rubber off and smoke passion, you could explode'
Is it worth it
If you see me on TV telling the girls about me
And all she saw was a Benz and thought the world about me
She think her nigga a lick and I got rapper money
And child support is the legal way she can ask for money
Is it worth it
Maybe, when you go home
I don’t wanna be here
Tryna fit the component
Is it worth it?
Maybe, when you go home
I don’t wanna be here
Tryna fit the component
Is it?
De moeite waard
Misschien, als je naar huis gaat
Ik wil hier niet zijn
Probeer het onderdeel te passen
Is het het waard?
Misschien, als je naar huis gaat
Ik wil hier niet zijn
Probeer het onderdeel te passen
Is het?
Probeer mijn problemen op te lossen van deze vijfde van Henny
Hoeveel fucks te geven, de laatste tijd ben ik bijna leeg
Worstelen met wie ik ben en wie ik wil zijn
Ik heb de straten en deze beats recht voor mijn neus
Moet ik deze nigga vermoorden of moet ik hem laten glijden?
Als ik dat niet doe, verdubbelt hij terug, hebben we familiebanden?
Als ik dat wel doe, kan ik niet rappen, dat is zelfmoord
Deze vinden vertellen, veranderen je in criminelen, vijfentwintig
Ik kan mijn baby's niet in projecten laten rondlopen
Terwijl ik op mijn bed zit te stressen tijdens het proces
Ik ben liever een vooruitzicht, weet je, goddelijk
Maar voor nu, veel sms'jes, dit is mijn leven
Moet ik deze nigga vermoorden of moet ik hem gedag laten?
Mijn moeder zegt dat ik net als mijn vader ben, ik ben te trots
En ze had gelijk, meng deze fles met de limoen en sprite
Raak de lichten, ja, er moet iemand sterven vanavond
Is het het waard
Misschien, als je naar huis gaat
Ik wil hier niet zijn
Probeer het onderdeel te passen
Is het het waard?
Misschien, als je naar huis gaat
Ik wil hier niet zijn
Probeer het onderdeel te passen
Is het?
Ze zeggen dat geld de wortel van alle kwaad is
Ik zeg, ze zullen mensen met littekens bedekken
Die mooie bloem zal je verwennen, dan zal hij je vergiftigen
Je krijgt geheugenverlies aan alles waar je loyaal aan was
Ik wil deze kleine teef neuken, maar ik weet dat ze nep is
Creditcards, profielen, banken staan altijd open
En als ik sla, doe dan het streepje, dat is hocus pocus
Ze heeft geld, ik ben niet boos, ik ben gewoon niet toegewijd
Om verliefd op te worden, exotische drugs te gebruiken en in clubs te spelen
Ik ben nooit degene die boeit
Ze houdt van, 'Johnny, je kent dit poesje van jou en alleen van jou
Haal het rubber eraf en rook passie, je zou kunnen ontploffen'
Is het het waard
Als je me op tv de meisjes over mij ziet vertellen
En alles wat ze zag was een Benz en dacht de wereld over mij
Ze vindt haar nigga een lik en ik heb geld voor een rapper
En kinderbijslag is de legale manier waarop ze om geld kan vragen
Is het het waard
Misschien, als je naar huis gaat
Ik wil hier niet zijn
Probeer het onderdeel te passen
Is het het waard?
Misschien, als je naar huis gaat
Ik wil hier niet zijn
Probeer het onderdeel te passen
Is het?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt