Hieronder staat de songtekst van het nummer OSOM , artiest - Jay Rock, J. Cole met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jay Rock, J. Cole
Out of sight, out of mind
Feelin' like, I’m runnin' out of time
Out of sight (out of sight), out of mind
Feelin' like, I’m runnin' out of time
Out of sight (out of sight), out of mind
Out of sight (out of sight), out of mind
Out of sight (out of sight), out of mind
Livin' life, like I’m runnin' out of time
Sometimes a nigga feel like everybody ain’t real like Jonny Mckenzie
If I could pretend see, I wouldn’t feel right
I bought a Dolce magnum
I just got signed
Everybody on my line, they wanna know the taxes
Do Rock got mansion?
30k to my moms
The hood turnt up, bitches, bottles, dope and all that stuff
For attention, high hopes and call my bluff
If anybody notes, when I lost love
Thing change, people change, niggas change, bitches change
Friend or foe, if or so, pick a lane
Lil' Wayne on my single now
Fucking hoes like I’m single now
Triggers close to my fingers now
But when the label frozed up, they all chosed up
They telling me, you a non-believer now
A felony, all I could think about
The cars go re-poed, the bills they add up
My bitch done left me, I smoked my last one
I’m high with no sleep, I pray a bag come
I just might grab one, I just might blast one of you
'Cause I ain’t got nothin' to lose
But I got these wins to gain
And I don’t feel comfortable
One thing that I’ve learnt all these years to block devils off of my ears
'Cause fairytales don’t end well, when the fame and fortune not here
Everybody
Out of sight, out of mind
Feelin' like, I’m runnin' out of time
Out of sight (out of sight), out of mind
Feelin' like, I’m runnin' out of time
Out of sight (out of sight), out of mind
Out of sight (out of sight), out of mind
Out of sight (out of sight), out of mind
Livin' life, like I’m runnin' out of time
Promethezine in a baby bottle, meditating on daily dollars
Lately problems, stem from my bitch 'cause she know I still fuck with my baby
mama
So there be drama
In the house, I got to find a outlet
Waitin' on a block, just like a fucking outlet
Fuck it, I’m turnin' my phone off
Fantasies of grabbin' the heat and burnin' my nose off (plow)
Niggas might not now, but I’m slightly thawed off
And I might need zoloff
But for now these xannies are due
Hear the sound, a manic depressive that ain’t be prescript-ed, what can he do?
Anywho, boy, when you got it, you keep a close watch on the ones that’s
be-friending you (friending you)
That might be the ones that’s envy you (envy you)
Vividly dreamin' 'bout endin' you (endin' you)
But when you low, they don’t tend to you (tend to you)
Actin' all new when they run into you (into you)
Fuckin' your bitch tryna feel like you (feel like you)
This the message I sendin' you:
Look both ways, before you cross me I tell you
Look both ways, before you cross me I tell you
Look both ways, before you cross me I tell you
Look both ways, 'cause if you cross me, I kill you
Out of sight, out of mind
Feelin' like, I’m runnin' out of time
Out of sight (out of sight), out of mind
Feelin' like, I’m runnin' out of time
Out of sight (out of sight), out of mind
Out of sight (out of sight), out of mind
Out of sight (out of sight), out of mind
Livin' life, like I’m runnin' out of time
Rippin' and runnin' wild
My mamma say, 'Slow it down', I don’t listen to her
All of my felonies on foul
Sippin' liquor 'til my liver ruined
My partner just lost trail
This system’ll give it to you when you getting to it
How could you came down
'Cause soon as it goes down, it’s a pistol to it
G-ride special, it’s a Buick
I’m guilty but I said I didn’t do it
Pressure bust pipes like a gun fight
I ain’t never bring a knife to it
I done been through it and I been through it
All the rara, I’m in a high rise
Instead of music and the interviewin', I could be a nigga dead interviewin'
Would you take a look inside of my eyes?
I’m surrounded by a bunch of blind guys
Out of sight and out of my mind
But y’all can never see me checking chicken fetticini
And I wish a nigga would when I’m in this Lamborghini
Top back in a bitty, top down on a Bentley
Top Dawg’s on the map, we familiar with your ways
We don’t even need the app
Sorry but I gotta ask, you running the trap or just running your trap?
I’m running amok, I’m rounding it up
Running across the finish line
Hope you worth more than your Rolex when you run up outta, time
Out of sight, out of mind
Feelin' like, I’m runnin' out of time
Out of sight (out of sight), out of mind
Feelin' like, I’m runnin' out of time
Out of sight (out of sight), out of mind
Out of sight (out of sight), out of mind
Out of sight (out of sight), out of mind
Livin' life, like I’m runnin' out of time
Uit het oog uit het hart
Het gevoel dat ik bijna geen tijd meer heb
Uit het oog (uit het oog), uit het hart
Het gevoel dat ik bijna geen tijd meer heb
Uit het oog (uit het oog), uit het hart
Uit het oog (uit het oog), uit het hart
Uit het oog (uit het oog), uit het hart
Leef het leven, alsof ik geen tijd meer heb
Soms voelt een nigga alsof iedereen niet echt is zoals Jonny Mckenzie
Als ik zou kunnen doen alsof ik zie, zou ik me niet goed voelen
Ik heb een Dolce magnum gekocht
Ik ben net getekend
Iedereen aan mijn lijn, ze willen de belastingen weten
Heeft Rock een herenhuis?
30k aan mijn moeders
De kap gaat omhoog, teven, flessen, dope en al dat soort dingen
Voor aandacht, hoge verwachtingen en call my bluf
Als iemand opmerkt, toen ik de liefde verloor
Ding veranderen, mensen veranderen, provence veranderen, teven veranderen
Vriend of vijand, als of zo, kies een rijstrook
Lil' Wayne nu op mijn single
Verdomde hoeren alsof ik nu single ben
Triggers nu dichtbij mijn vingers
Maar toen het label bevroor, kozen ze allemaal voor
Ze vertellen me dat je nu een niet-gelovige bent
Een misdrijf, het enige waar ik aan kon denken
De auto's worden opnieuw gekeurd, de rekeningen die ze optellen
Mijn teef heeft me verlaten, ik heb mijn laatste gerookt
Ik ben high zonder slaap, ik bid dat een tas komt
Ik zou er misschien een kunnen pakken, ik zou misschien een van jullie kunnen ontploffen
Omdat ik niets te verliezen heb
Maar ik heb deze overwinningen om te winnen
En ik voel me niet op mijn gemak
Eén ding dat ik al die jaren heb geleerd om duivels van mijn oren te weren
Omdat sprookjes niet goed aflopen, als de roem en het fortuin er niet zijn
Iedereen
Uit het oog uit het hart
Het gevoel dat ik bijna geen tijd meer heb
Uit het oog (uit het oog), uit het hart
Het gevoel dat ik bijna geen tijd meer heb
Uit het oog (uit het oog), uit het hart
Uit het oog (uit het oog), uit het hart
Uit het oog (uit het oog), uit het hart
Leef het leven, alsof ik geen tijd meer heb
Promethezine in een babyflesje, mediterend op dagelijkse dollars
De laatste tijd komen problemen voort uit mijn teef, want ze weet dat ik nog steeds neuk met mijn baby
mama
Dus er is drama
In huis moet ik een stopcontact vinden
Wachten op een blok, net als een verdomd stopcontact
Verdomme, ik zet mijn telefoon uit
Fantasieën van het grijpen van de hitte en het verbranden van mijn neus (ploeg)
Niggas misschien nu niet, maar ik ben een beetje ontdooid
En ik heb misschien zoloff nodig
Maar voor nu zijn deze xannies uitgerekend
Hoor het geluid, een manisch depressieve die niet voorgeschreven is, wat kan hij doen?
Hoe dan ook, jongen, als je het hebt, houd je goed in de gaten op degenen die zijn
bevriend met je zijn (bevriend met je zijn)
Dat zijn misschien degenen die jaloers op je zijn (benijd je)
Levendig dromen over het einde van jou (eindigend met jou)
Maar als je laag bent, hebben ze niet de neiging om jou (neigen naar jou)
Actin' helemaal nieuw wanneer ze je tegenkomen (in jou)
Fuckin' je teef probeert je te voelen zoals jij (voelt als jou)
Dit is het bericht dat ik je stuur:
Kijk beide kanten op, voordat je me kruist, zeg ik je
Kijk beide kanten op, voordat je me kruist, zeg ik je
Kijk beide kanten op, voordat je me kruist, zeg ik je
Kijk beide kanten op, want als je me dwarszit, vermoord ik je
Uit het oog uit het hart
Het gevoel dat ik bijna geen tijd meer heb
Uit het oog (uit het oog), uit het hart
Het gevoel dat ik bijna geen tijd meer heb
Uit het oog (uit het oog), uit het hart
Uit het oog (uit het oog), uit het hart
Uit het oog (uit het oog), uit het hart
Leef het leven, alsof ik geen tijd meer heb
Rippin' en runnin' wild
Mijn moeder zegt: 'Slow it down', ik luister niet naar haar
Al mijn misdrijven op overtreding
Sippin' drank 'til mijn lever geruïneerd
Mijn partner is zojuist de weg kwijt
Dit systeem geeft het aan u wanneer u erbij komt
Hoe kon je naar beneden komen?
Want zodra het naar beneden gaat, is het een pistool om het
G-ride special, het is een Buick
Ik ben schuldig, maar ik zei dat ik het niet deed
Druk op leidingen als een vuurgevecht
Ik breng er nooit een mes bij
Ik heb het meegemaakt en ik heb het meegemaakt
Alle rara, ik ben in een hoogbouw
In plaats van muziek en het interviewin', zou ik een nigga dode interviewin' kunnen zijn
Zou je in mijn ogen willen kijken?
Ik ben omringd door een stel blinde jongens
Uit het zicht en uit mijn gedachten
Maar jullie kunnen me nooit zien hoe ik kip fetticini check
En ik wou dat een nigga dat zou doen als ik in deze Lamborghini ben
Top terug in een bitty, top-down op een Bentley
Top Dawg's op de kaart, we kennen jullie manieren
We hebben de app niet eens nodig
Sorry, maar ik moet het vragen, loop jij de val of loop je gewoon je val?
Ik ben op hol geslagen, ik rond het af
Over de finish rennen
Ik hoop dat je meer waard bent dan je Rolex als je tijd op is
Uit het oog uit het hart
Het gevoel dat ik bijna geen tijd meer heb
Uit het oog (uit het oog), uit het hart
Het gevoel dat ik bijna geen tijd meer heb
Uit het oog (uit het oog), uit het hart
Uit het oog (uit het oog), uit het hart
Uit het oog (uit het oog), uit het hart
Leef het leven, alsof ik geen tijd meer heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt