Hieronder staat de songtekst van het nummer Do You Know , artiest - Jay Rock met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jay Rock
Do you know where you’re going to?
Do you like all the things that life is showing you?
Do you know where you’re going to?
Do you learn from the things that life has put you through?
All my life in the ghetto, conditions uncomfortable
Watchin' TV, I wish I was a huxtable
Father like Cosby, y’all was just a thought
A dream, my daddy in the streets with them fiends
Mom’s in the room, rollin' up her weed
Project parties every night, no sleep
That was back then, on the handlebars of a Schwinn
High off beadies, trippin' off gin
Just a little nigga, needed more guidance
All I know is money, all I know is violence
Life is a plane, and you just the pilot
Watch it, you crash and you burn if you wilin'
I never talk much, silent, gangsters move in silence
You talk too much then you lyin'
In the streets from the words that you speak
I seen it too many times, talk is cheap
Listen
Do you know where you’re going to?
Do you like all the things that life is showing you?
Do you know where you’re going to?
Do you learn from the things that life has put you through?
Jay Rock’s the name
Grew up on blocks where them rocks were slang
Glocks were aimed, blood was spilled
Still crack bottles, got cups to fill
Blunts to smoke, kids to feed
All we know is guns, sex, money and weed
Tryna live right, I was doin' it wrong
Stress in my brain had me down in patron
Strokin' on some pussy almost every day
Pimpin' these hoes to put some food on my plate
I know it sounds harsh, but somebody gotta do it
Fake niggas claiming they real but I’m the truest
Sippin' on that Cuervo, watching my days go
Stackin' my pesos, keepin' my cake close
Doin' my thing, bro, niggas they hate, though
Real niggas love me, I stay connected like legos
Do you know where you’re going to?
Do you like all the things that life is showing you?
Do you know where you’re going to?
Do you learn from the things that life has put you through?
Just livin' life, every day, every night
Drinkin' brown, getting high, feelin' right
I’m in the sky, I ain’t dancing with the stars
I’m in the club, might be dancing with your broad
I’m stressed out, because the bills due tomorrow
Tryna drink it off, if the rap don’t work, it’s to the raw
A nine-to-five ain’t me, nigga, fuck your boss
I ain’t tryna take a loss and at any cost
I’ma get it like I know how
With the work, I walk inside a bank with my Chrome out
It could happen, what do you do when the pressure come?
Don’t let the Devil hit your pressure points, pay attention
Do you know where you’re going to?
Do you like all the things that life is showing you?
Do you know where you’re going to?
Do you learn from the things that life has put you through?
Ohhhh, ooohh
Ohhhh, ooohh
Weet je waar je heen gaat?
Houd je van alle dingen die het leven je laat zien?
Weet je waar je heen gaat?
Leer je van de dingen die het leven je heeft aangedaan?
Mijn hele leven in het getto, oncomfortabele omstandigheden
Tv kijken, ik wou dat ik een huxtable was
Vader zoals Cosby, jullie waren maar een gedachte
Een droom, mijn vader in de straten met die duivels
Mam is in de kamer, rolt haar wiet op
Elke nacht projectfeesten, geen slaap
Dat was toen, op het stuur van een Schwinn
High off beadies, trippin' off gin
Gewoon een kleine nigga, had meer begeleiding nodig
Alles wat ik weet is geld, alles wat ik weet is geweld
Het leven is een vliegtuig, en jij alleen de piloot
Kijk ernaar, je crasht en je verbrandt als je wilt
Ik praat nooit veel, stil, gangsters bewegen in stilte
Je praat te veel en dan lieg je
In de straten van de woorden die je spreekt
Ik heb het te vaak gezien, praten is goedkoop
Luister
Weet je waar je heen gaat?
Houd je van alle dingen die het leven je laat zien?
Weet je waar je heen gaat?
Leer je van de dingen die het leven je heeft aangedaan?
Jay Rock is de naam
Opgegroeid op blokken waar die rotsen straattaal waren
Glocks werden gericht, bloed werd vergoten
Nog steeds flessen kraken, kopjes te vullen
Blunts om te roken, kinderen om te voeren
We weten alleen wapens, seks, geld en wiet
Probeer goed te leven, ik deed het verkeerd
Stress in mijn hersenen had me in de steek gelaten
Bijna elke dag op een poesje strelen
Pimpin' deze hoeren om wat eten op mijn bord te zetten
Ik weet dat het hard klinkt, maar iemand moet het doen
Nep provence die beweren dat ze echt zijn, maar ik ben de ware
Sippin' op die Cuervo, kijken naar mijn dagen gaan
Stapel mijn peso's, houd mijn taart dichtbij
Doin' mijn ding, bro, vinden ze haten, hoewel
Echte provence houden van me, ik blijf verbonden als lego
Weet je waar je heen gaat?
Houd je van alle dingen die het leven je laat zien?
Weet je waar je heen gaat?
Leer je van de dingen die het leven je heeft aangedaan?
Gewoon leven, elke dag, elke nacht
Bruin drinken, high worden, goed voelen
Ik ben in de lucht, ik dans niet met de sterren
Ik ben in de club, zou kunnen dansen met je brede
Ik ben gestrest, omdat de rekeningen morgen moeten worden betaald
Probeer het op te drinken, als de rap niet werkt, is het naar de rauwe
Een negen-tot-vijf ben ik niet, nigga, fuck je baas
Ik probeer geen verlies te nemen en tegen elke prijs
Ik snap het alsof ik weet hoe
Met het werk loop ik een bank binnen met mijn Chrome eruit
Het kan gebeuren, wat doe je als de druk komt?
Laat de duivel je drukpunten niet raken, let op
Weet je waar je heen gaat?
Houd je van alle dingen die het leven je laat zien?
Weet je waar je heen gaat?
Leer je van de dingen die het leven je heeft aangedaan?
Ohhhh, ooohh
Ohhhh, ooohh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt