Vintage Red - Jay Jay Pistolet

You’re a vintage red

Beef well fed

You’re the Tuscan sun

You’re the only one

But all I really want, you see

Is to know you through to some degree

You’re the mountain air

All things fair

You are Pointe Tofino, San Marino, Monte Carlo, Grand Casino

But all I really want, you know

Is to know you through and take it slow for a while

You are everything to me

The last decree, the guarantee

And I would go back underground

If ever you were not around

You’re a cashmere sweater

Handwritten letter

You are blond on blond, but a whole lot better

And all I really want from you

Is a bit of time where time is ju

You’re a damn good read

I think we’d all agree

that there is not a word in any verse that you do not exceed

So all I think that’s left to say

Is you’re not half bad, hell, you’re okay

To me

You are everything to me

The last decree, the guarantee

And I would go back underground

If ever you were not around

Je bent een vintage rood

Rundvlees goed gevoed

Jij bent de Toscaanse zon

Je bent de enige

Maar alles wat ik echt wil, zie je

Is om je tot op zekere hoogte te kennen

Jij bent de berglucht

Alle dingen eerlijk

Je bent Pointe Tofino, San Marino, Monte Carlo, Grand Casino

Maar alles wat ik echt wil, weet je?

Is om je te kennen en het een tijdje rustig aan te doen

Jij bent alles voor mij

Het laatste decreet, de garantie

En ik zou weer ondergronds gaan

Als je ooit niet in de buurt was

Je bent een kasjmier trui

Handgeschreven brief

Je bent blond op blond, maar een heel stuk beter

En alles wat ik echt van je wil

Is een beetje tijd waar de tijd ju is

Je leest verdomd goed

Ik denk dat we het er allemaal over eens zijn

dat er geen woord in een vers staat dat je niet overschrijdt

Dus alles wat ik denk dat ik nog te zeggen heb

Ben je niet half slecht, hel, je bent in orde?

Naar mij

Jij bent alles voor mij

Het laatste decreet, de garantie

En ik zou weer ondergronds gaan

Als je ooit niet in de buurt was