Hooked Up On Us - Jay Jay Pistolet

I really miss drinking chocolat chaud

You pick me up discretely at the end of my road

We would go somewhere quiet and drink them slow

And I really miss taking drives with you

Forests, fields, and villages we’d pass through

There is not one single thing I’d rather do

You can move on quickly if you want to

Forget about our history if you must

You can find a new guy if you’d like to

But I’m still hooked up on us

Oh, I really miss the spring in my step

The one that I contracted from that bed in which we slept

When our hands first intertwined and our lips first met

And I miss my clothes being ripped from me

You found out where I was and got here rapidly

Oh, I know not of a purer form of beauty

You can move on quickly if you want to

Forget about our history if you must

You could find a new guy if you’d like to

But I’m still hooked up on us

Well I know sometimes I’m horrid

Baby, I can be pretty mean

And I know sometimes I’m dirty

But, darling, this is me coming clean

I really miss you spending time with me

And keeping us in contact almost constantly

There is no one that I know I’d rather see

And I really miss playing songs for you

I would gauge your reactions, let your favourites through

You’re the only girl I’ve ever let review

You can move on quickly if you want to

Forget about our history if you must

You can find a new guy if you’d like to

But I’m still hooked up on us

Yes, I’m still hooked up on us

Ik mis het drinken van chocolat chaud echt

Je haalt me ​​discreet op aan het einde van mijn weg

We zouden ergens rustig gaan en ze langzaam opdrinken

En ik mis het echt om ritjes met je te maken

Bossen, velden en dorpen waar we doorheen zouden gaan

Er is niet één ding dat ik liever doe

U kunt snel verder gaan als u dat wilt

Vergeet onze geschiedenis als het moet

Je kunt een nieuwe man vinden als je dat wilt

Maar ik ben nog steeds verslaafd aan ons

Oh, ik mis de lente echt in mijn stap

Degene die ik opliep vanuit dat bed waarin we sliepen

Toen onze handen voor het eerst verstrengeld raakten en onze lippen elkaar voor het eerst ontmoetten

En ik mis mijn kleren die van me worden afgepakt

Je ontdekte waar ik was en kwam snel hier

Oh, ik ken geen zuiverdere vorm van schoonheid

U kunt snel verder gaan als u dat wilt

Vergeet onze geschiedenis als het moet

Je zou een nieuwe man kunnen vinden als je dat zou willen

Maar ik ben nog steeds verslaafd aan ons

Nou, ik weet dat ik soms afschuwelijk ben

Schat, ik kan behoorlijk gemeen zijn

En ik weet dat ik soms vies ben

Maar, schat, dit ben ik die aan het opruimen is

Ik mis je echt om tijd met me door te brengen

En ons bijna constant in contact te houden

Er is niemand die ik ken die ik liever zie

En ik mis het echt om liedjes voor je te spelen

Ik zou je reacties peilen, laat je favorieten door

Je bent het enige meisje dat ik ooit heb laten beoordelen

U kunt snel verder gaan als u dat wilt

Vergeet onze geschiedenis als het moet

Je kunt een nieuwe man vinden als je dat wilt

Maar ik ben nog steeds verslaafd aan ons

Ja, ik ben nog steeds verbonden met ons