Hieronder staat de songtekst van het nummer The Offing , artiest - Jason Nolan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jason Nolan
One
Two
Three
Four, two, one, two, three, four
And even when it folds don’t hold
That’s what she said when she used to call (she used to call)
And as the cockle sinks, don’t sink, don’t sink for me
And heavy in the sun, don’t run, don’t run
We used to crawl (we used to crawl)
To bottle or bewitch
Don’t switch, don’t swim for me (swim for me, swim for me)
And only in the snow
Don’t go, is what she said but used to stall (she used to stall)
And though its hard to take
Don’t wait, don’t wait for me (wait for me)
Until the curtain calls, don’t call
Don’t call though the beach’s swept away
And though its hard to sleep
Don’t stall, don’t reach for me (reach for me)
I hate when it comes to the fore
Don’t you know that it’s hard to ignore
Don’t you realise I’m here on the floor
Won’t be us soon if there’s one thing for sure
Yes I know that it’s been quite a while
It still hurts when I’m catching your smile
I’ve been walking away now for miles
But I’m still by the shore
Wait, hold stop (I hate when it comes to the fore)
We’ll move from the waves, we’re moving away (don't you know that it’s hard to
ignore)
Don’t tell me, wait, hold, stop (don't you realise I’m here on the floor)
We’ll move from the waves, we’re moving away (won't be us soon if there’s one
thing for sure)
Don’t tell me, wait, hold, stop (yes I know that it’s been quite a while)
We’ll move from the waves, we’re moving away (it still hurts when I’m catching
your smile)
Don’t tell me, wait, hold, stop (I've been walking away now for miles)
We’ll move from the waves, we’re moving away (but I’m still by the shore)
Don’t tell me
Een
Twee
Drie
Vier, twee, één, twee, drie, vier
En zelfs als het gevouwen is, houdt het niet vast
Dat zei ze toen ze belde (ze belde altijd)
En als de kokkel zinkt, zink niet, zink niet voor mij
En zwaar in de zon, niet rennen, niet rennen
We kropen (we kropen vroeger)
Om te bottelen of te betoveren
Wissel niet, zwem niet voor mij (zwem voor mij, zwem voor mij)
En alleen in de sneeuw
Ga niet, is wat ze zei, maar bleef staan (ze bleef staan)
En hoewel het moeilijk te nemen is
Wacht niet, wacht niet op mij (wacht op mij)
Tot het gordijn roept, bel niet
Bel niet hoewel het strand is weggevaagd
En hoewel het moeilijk is om te slapen
Sta niet stil, reik niet naar mij (reik naar mij)
Ik haat het als het op de voorgrond komt
Weet je niet dat het moeilijk te negeren is?
Realiseer je je niet dat ik hier op de vloer ben
Zullen wij niet snel zijn als er één ding zeker is
Ja, ik weet dat het een tijdje geleden is
Het doet nog steeds pijn als ik je glimlach vang
Ik loop nu al kilometers weg
Maar ik ben nog steeds bij de kust
Wacht, houd stop (ik haat het als het op de voorgrond komt)
We gaan weg van de golven, we gaan weg (weet je niet dat het moeilijk is om)
negeren)
Vertel me niet, wacht, wacht, stop (je realiseert je niet dat ik hier op de vloer ben)
We gaan weg van de golven, we gaan weg (wij zullen niet snel zijn als er een is
ding zeker)
Zeg het me niet, wacht, wacht, stop (ja ik weet dat het een hele tijd geleden is)
We bewegen van de golven, we gaan weg (het doet nog steeds pijn als ik aan het vangen ben)
jouw lach)
Vertel me niet, wacht, wacht, stop (ik loop nu al kilometers weg)
We gaan weg van de golven, we gaan weg (maar ik ben nog steeds bij de kust)
Vertel het me niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt