Hieronder staat de songtekst van het nummer Long Drive , artiest - Jason Mraz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jason Mraz
Long drive, long night
The best night of my life
With you riding, your hand on my hand
The thought of arriving, kind of feels like, dying
I don’t want, to go home and be, alone
Could we, stay out?
Could you…
Drive a little slower, don’t matter where we’re going
As long as I’m with you, we could take the long way
Chevy Nova, front seat, sofa, getting closer, to you
Drive a little slower;
don’t matter where we’re going
As long as I’m with you, we can take the long way
Drive a little slower, not ready to go home
I’d rather stay with you
We could take the long way out, to the country out of town
Let’s get lost;
I don’t wanna be found
Let’s get away, now and be careful not to crash
There’s no defrost and we’re steaming the glass
You and the road have a generous shoulder
We can pull over and say we took the long way
Headlights, not strobe lights
I can see you, but not quite
I can feel you inside;
the timing is just right
For the moment, I don’t want to go home
Take the long way, Take the long way
Whoah whoah whoah
Take the long way
Whoah whoah whoah
Drive a little slower;
don’t matter where we’re going
Take the long way
Drive a little slower;
don’t matter where we going now
Take the long way
Drive a little slower;
not ready to go home
I’d rather stay with you
We can take the long way
Long drive, long night
The best night of my life
Lange rit, lange nacht
De beste nacht van mijn leven
Met jou rijdend, je hand op mijn hand
De gedachte aan te komen, voelt een beetje als doodgaan
Ik wil niet naar huis gaan en alleen zijn
Kunnen we buiten blijven?
Kan je…
Rijd wat langzamer, het maakt niet uit waar we heen gaan
Zolang ik bij je ben, kunnen we de lange weg nemen
Chevy Nova, voorstoel, bank, dichterbij komen, bij jou
Rijd wat langzamer;
maakt niet uit waar we heen gaan
Zolang ik bij je ben, kunnen we een heel eind komen
Rijd wat langzamer, niet klaar om naar huis te gaan
Ik blijf liever bij jou
We zouden de lange weg kunnen nemen, naar het platteland buiten de stad
Laten we verdwalen;
Ik wil niet gevonden worden
Laten we nu weggaan en oppassen dat we niet crashen
Er is geen ontdooiing en we stomen het glas
Jij en de weg hebben een royale schouder
We kunnen stoppen en zeggen dat we de lange weg hebben afgelegd
Koplampen, geen stroboscooplampen
Ik kan je zien, maar niet helemaal
Ik kan je van binnen voelen;
de timing is precies goed
Voorlopig wil ik niet naar huis
Neem de lange weg, neem de lange weg
Whoah whoah whoah
Neem de lange weg
Whoah whoah whoah
Rijd wat langzamer;
maakt niet uit waar we heen gaan
Neem de lange weg
Rijd wat langzamer;
maakt niet uit waar we nu heen gaan
Neem de lange weg
Rijd wat langzamer;
niet klaar om naar huis te gaan
Ik blijf liever bij jou
We kunnen de lange weg nemen
Lange rit, lange nacht
De beste nacht van mijn leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt