Hieronder staat de songtekst van het nummer It's So Hard to Say Goodbye to Yesterday , artiest - Jason Mraz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jason Mraz
How do I say goodbye to what we had?
The good times that made us laugh
Outweigh the bad.
I thought we’d get to see forever
But forever’s gone away
It’s so hard to say goodbye to yesterday.
I don’t know where this road
Is going to lead
All I know is where we’ve been
And what we’ve been through.
If we get to see tomorrow
I hope it’s worth all the wait
It’s so hard to say goodbye to yesterday.
And I’ll take with me the memories
To be my sunshine after the rain
It’s so hard to say goodbye to yesterday.
And I’ll take with me the memories
To be my sunshine after the rain
It’s so hard to say goodbye to yesterday.
Hoe neem ik afscheid van wat we hadden?
De goede tijden die ons aan het lachen maakten
Opwegen tegen het slechte.
Ik dacht dat we elkaar voor altijd zouden zien
Maar voor altijd is weg
Het is zo moeilijk om afscheid te nemen van gisteren.
Ik weet niet waar deze weg is
Gaat leiden
Ik weet alleen waar we zijn geweest
En wat we hebben meegemaakt.
Als we morgen te zien krijgen
Ik hoop dat het al het wachten waard is
Het is zo moeilijk om afscheid te nemen van gisteren.
En ik neem de herinneringen mee
Om mijn zonneschijn te zijn na de regen
Het is zo moeilijk om afscheid te nemen van gisteren.
En ik neem de herinneringen mee
Om mijn zonneschijn te zijn na de regen
Het is zo moeilijk om afscheid te nemen van gisteren.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt