Hieronder staat de songtekst van het nummer Hearing Double , artiest - Jason Mraz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jason Mraz
I love you so much I have to say it twice
Just incase you didn’t hear me the first time
You are the most beautiful girl I ever laid my eyes on
And I wish you’d let me call you mine
Love might be no trouble at all
Love might make you hear double if you fall
Love might be no trouble this night
Love might make you stutter when its right
Tell me what your thinking
With no delay (Delay)
Do I even stand a chance to score a date
(Double, date)
I feel so damned crazy
My poor heart could break
That’s why I sing love songs
Everyday
Everyday
Love might be no trouble at all
Love might make you hear double if you fall
Love might be no trouble this night (That's right)
Love might make you stutter when its right
But love might make you stutter when its right
But love might make you stutter when its right
Ik hou zoveel van je dat ik het twee keer moet zeggen
Voor het geval je me de eerste keer niet hoorde
Je bent het mooiste meisje waar ik ooit mijn ogen op heb gelegd
En ik wou dat je me je de mijne zou laten noemen
Liefde is misschien helemaal geen probleem
Liefde kan je dubbel laten horen als je valt
Liefde is misschien geen probleem deze nacht
Liefde kan je doen stotteren als het goed is
Vertel me wat je denkt
Zonder vertraging (vertraging)
Maak ik wel een kans om een date te scoren?
(Dubbel-date)
Ik voel me zo verdomd gek
Mijn arme hart kan breken
Daarom zing ik liefdesliedjes
Elke dag
Elke dag
Liefde is misschien helemaal geen probleem
Liefde kan je dubbel laten horen als je valt
Liefde is misschien geen probleem deze nacht (dat klopt)
Liefde kan je doen stotteren als het goed is
Maar liefde kan je doen stotteren als het goed is
Maar liefde kan je doen stotteren als het goed is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt