Gratitude - Jason Mraz

I’m so grateful

I’m so grateful

I thank the boys who kicked my ass when I was seventeen

I thank the ones who chose to laugh and those who acted mean

I thank the bullies for all their scraps and accidents and then some

They shaped my life

They made me like who I’ve become

They shaped my life

They made me love who I am

I thank the girls who gave their hand and showed me how to dance

And I thank the ones who turned me down and never gave me a second chance

I learned that it’s okay for hearts to go on their own way

They shaped my life

They made me like who I am today

They shaped my life

They made me love who I am

That’s right

That’s right

Now I’ve got gratitude

Yes, I do

Gratitude

I’ve got gratitude

Yes, I do

Gratitude

I thank the captains of the boats who braved the seas (Thank you, thank you)

And I thank the farmers for the sowing of those seeds (Thank you)

And I thank the men who paved the roads I’m traveling on (Thank you)

They shaped my life

They took me down the paths I’ve gone

I thank the volunteers for giving up their time for free (Thank you)

I thank the engineers

All those who keep our water clean (Thank you)

I thank the janitors for all their years behind the scenes (Thank you)

They shaped my life

They taught me generosity

(Yeah)

They shaped my life

They helped me see who I could be

Now I’ve got gratitude

Yes, I do

Gratitude

I’ve got gratitude

Yes, I do

Gratitude

So grateful

Let me tell you what I’m grateful for

I am grateful for deep breaths

I’m grateful for my health (Grateful, grateful)

I know tomorrow is uncertain

And I know time is our greatest wealth

I am grateful for my teachers (Teachers)

And there’s many of 'em

They taught me how to follow my heart

They taught me that all of the world is a stage (All of the world is a stage)

They taught me life imitates art

I am grateful for my parents (Grateful, grateful)

And I’m grateful they divorced (Grateful, grateful)

When they divided, they multiplied

And two parents became four (Grateful, grateful)

And I am grateful for my fur friends (Grateful, grateful)

The ones that follow me around

Singing, «Meow, meow, meow, meow, meow, meow, meow»

They remind me to slow down (Slow down)

To kneel and kiss the ground (Thank you, thank you)

I am grateful for music (Music)

It helps me feel understood (Thank you, thank you)

And I’m grateful to gratitude itself (Thank you)

It helps me look for the good (Thank you)

Look for the good (Thank you, thank you)

I look for the good (Thank you, thank you)

Look for the good

Ik ben zo dankbaar

Ik ben zo dankbaar

Ik bedank de jongens die me een schop onder mijn kont gaven toen ik zeventien was

Ik bedank degenen die ervoor kozen om te lachen en degenen die gemeen deden

Ik bedank de pestkoppen voor al hun kladjes en ongelukken en nog wat

Ze hebben mijn leven gevormd

Ze hebben me gemaakt zoals ik ben geworden

Ze hebben mijn leven gevormd

Ze lieten me houden van wie ik ben

Ik bedank de meisjes die hun hand hebben gegeven en me hebben laten zien hoe ik moet dansen

En ik bedank degenen die me hebben afgewezen en me nooit een tweede kans hebben gegeven

Ik heb geleerd dat het oké is dat harten hun eigen weg gaan

Ze hebben mijn leven gevormd

Ze hebben me gemaakt tot wie ik nu ben

Ze hebben mijn leven gevormd

Ze lieten me houden van wie ik ben

Dat klopt

Dat klopt

Nu heb ik dankbaarheid

Ja, ik wil

Dankbaarheid

Ik heb dankbaarheid

Ja, ik wil

Dankbaarheid

Ik dank de kapiteins van de boten die de zeeën hebben getrotseerd (Dank u, dank u)

En ik bedank de boeren voor het zaaien van die zaden (Bedankt)

En ik dank de mannen die de wegen hebben geplaveid waarop ik reis (Dank je)

Ze hebben mijn leven gevormd

Ze namen me mee op de paden die ik ben gegaan

Ik bedank de vrijwilligers voor het gratis opgeven van hun tijd (bedankt)

Ik bedank de technici

Al degenen die ons water schoon houden (Dank u)

Ik bedank de conciërges voor al hun jaren achter de schermen (bedankt)

Ze hebben mijn leven gevormd

Ze leerden me vrijgevigheid

(Ja)

Ze hebben mijn leven gevormd

Ze hebben me geholpen te zien wie ik zou kunnen zijn

Nu heb ik dankbaarheid

Ja, ik wil

Dankbaarheid

Ik heb dankbaarheid

Ja, ik wil

Dankbaarheid

Heel dankbaar

Laat me je vertellen waar ik dankbaar voor ben

Ik ben dankbaar voor diep ademhalen

Ik ben dankbaar voor mijn gezondheid (dankbaar, dankbaar)

Ik weet dat morgen onzeker is

En ik weet dat tijd onze grootste rijkdom is

Ik ben dankbaar voor mijn leraren (leraren)

En er zijn er veel

Ze hebben me geleerd hoe ik mijn hart moet volgen

Ze leerden me dat de hele wereld een podium is (de hele wereld is een podium)

Ze hebben me geleerd het leven imiteert kunst

Ik ben dankbaar voor mijn ouders (Dankbaar, dankbaar)

En ik ben dankbaar dat ze gescheiden zijn (Dankbaar, dankbaar)

Toen ze deelden, vermenigvuldigden ze zich

En twee ouders werden vier (Dankbaar, dankbaar)

En ik ben dankbaar voor mijn pelsvrienden (Dankbaar, dankbaar)

Degenen die mij volgen

Zingen, "Miauw, miauw, miauw, miauw, miauw, miauw, miauw"

Ze herinneren me eraan om te vertragen (Vertragen)

Om te knielen en de grond te kussen (Dank u, dank u)

Ik ben dankbaar voor muziek (Muziek)

Het helpt me om me begrepen te voelen (bedankt, bedankt)

En ik ben dankbaar voor de dankbaarheid zelf (bedankt)

Het helpt me om naar het goede te zoeken (bedankt)

Zoek naar het goede (Dank u, dank u)

Ik zoek naar het goede (Dank u, dank u)

Zoek naar het goede