Hieronder staat de songtekst van het nummer Growing Up , artiest - Jason Lancaster met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jason Lancaster
So what else did I miss?
We were staring at the stars
We’d wonder if there is a world out there and is staring back at ours
She leans in for the kiss and then it sent me straight to Mars
The whole world seems to make more sense while we’re here in tangled arms
I kind of wonder if the words feel right, if I love her say anything
I’m kind of hoping that tonight is the night that I’ll get my chance to see you
I’m always thinking if the song’s just right then you’ll finally get to see
All the words we speak and the nights we see will always be ours
Cause growing old’s a fact, but growing up is optional
Tell me can you see that we were made inside a pact
That we said our love was personal
Tell me can you see we, we could be forever now
And what else did I miss?
I was hoping for the chance
Hoping that this song comes on that’ll make you wanna dance
This road was forever seventeen, and leading to romance
It’s paved with silver chords
A broken street you have to walk with me
Cause growing old’s a fact, but growing up is optional
Tell me can you see that we were made inside a pact
That was said our love was personal
Tell me can you see we, we could be forever now
Tom Petty on the radio, if you don’t slow down then you can’t grow old
Can we all take a little bit of time to say these are our perfect days
So blow a kiss, this song was closed with your head held out of a car window
Tell the world that they don’t know that you’re never going to change
Cause growing old’s a fact, but growing up is optional
Tell me can you see that we were made inside a pact
That was said our love was personal
Tell me can you see.
Oh cause growing old’s a fact, but growing up is optional
Tell me can you see that we were made inside a pact
That was said our love was personal
Tell me can you see we, that we could be forever now
Dus wat heb ik nog meer gemist?
We staarden naar de sterren
We vragen ons af of er een wereld is die terugkijkt naar de onze
Ze leunt naar voren voor de kus en toen stuurde het me rechtstreeks naar Mars
De hele wereld lijkt logischer te zijn nu we hier in verstrengelde armen zijn
Ik vraag me af of de woorden goed voelen, of ik van haar hou iets te zeggen
Ik hoop een beetje dat vanavond de avond is dat ik de kans krijg om je te zien
Ik denk altijd dat als het nummer precies goed is, je het eindelijk te zien krijgt
Alle woorden die we spreken en de nachten die we zien, zullen altijd van ons zijn
Want oud worden is een feit, maar opgroeien is optioneel
Vertel me, kun je zien dat we binnen een pact zijn gemaakt?
Dat we zeiden dat onze liefde persoonlijk was
Vertel me, kun je zien dat we nu voor altijd kunnen zijn?
En wat heb ik nog meer gemist?
Ik hoopte op de kans
In de hoop dat dit nummer komt, waardoor je wilt dansen
Deze weg was voor altijd zeventien en leidde naar romantiek
Het is geplaveid met zilveren akkoorden
Een kapotte straat die je met me mee moet lopen
Want oud worden is een feit, maar opgroeien is optioneel
Vertel me, kun je zien dat we binnen een pact zijn gemaakt?
Er werd gezegd dat onze liefde persoonlijk was
Vertel me, kun je zien dat we nu voor altijd kunnen zijn?
Tom Petty op de radio, als je niet vertraagt, kun je niet oud worden
Kunnen we allemaal even de tijd nemen om te zeggen dat dit onze perfecte dagen zijn?
Dus blaas een kus, dit nummer werd gesloten met je hoofd uit een autoraam
Vertel de wereld dat ze niet weten dat je nooit zult veranderen
Want oud worden is een feit, maar opgroeien is optioneel
Vertel me, kun je zien dat we binnen een pact zijn gemaakt?
Er werd gezegd dat onze liefde persoonlijk was
Vertel me, kun je het zien.
Oh, want oud worden is een feit, maar opgroeien is optioneel
Vertel me, kun je zien dat we binnen een pact zijn gemaakt?
Er werd gezegd dat onze liefde persoonlijk was
Vertel me, kun je ons zien, dat we nu voor altijd kunnen zijn?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt