Climb up to My Window - Jason Lancaster
С переводом

Climb up to My Window - Jason Lancaster

Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
190960

Hieronder staat de songtekst van het nummer Climb up to My Window , artiest - Jason Lancaster met vertaling

Tekst van het liedje " Climb up to My Window "

Originele tekst met vertaling

Climb up to My Window

Jason Lancaster

Оригинальный текст

You were sitting on the back porch singing sad songs when you took my heart away

I was looking like a good knight on a white horse riding in to save the day

But it was haunted and I was too gone, way too lost and too afraid

And I was thinking I could stick around to learn your name

She said, «If you really want me, climb on up and save me

Tell me all about how you’ve been blind

Tell me that you love me and you’re thinking of me

You never really were a waste of time

Because now and then I mess up but then I know I’ll make the climb

So you can climb up to my window anytime»

Cause you were looking for the right one at the wrong time

And I was here to save the day

Well I was wishing on the wrong stars at the wrong ports

And you weren’t playing any games

She said, «I've got the time and I want the climb»

So I’m here to change your name

Maybe the songs that I’ve been singing

Will be the notes that she’s been needing

She said, «If you really want me, climb on up and save me

Tell me all about how you’ve been blind

Tell me that you love me and you’re thinking of me

You never really were a waste of time

Because now and then I mess up but then I know I’ll make the climb

So you can climb up to my window anytime»

You can climb up to my window anytime"

Pack your bags, dear Juliet

I’ll turn up the music, let it all go out

We can hear the songs play soft and slow

I’ll let my guard down, let your guard down

So if you really want me, climb on up and save me

Tell me all about how you’ve been blind

Tell me that you love me, that you’re thinking of me

You never really were a waste of time

Because now and then I mess up but then I know I’ll make the climb

Cause you can climb up to my window anytime, yeah

You can climb up to my window anytime, yeah anytime

Cause you were sitting on the back porch singing sad songs when you took my

heart away

Перевод песни

Je zat op de veranda aan de achterkant droevige liedjes te zingen toen je mijn hart wegnam

Ik zag eruit als een goede ridder op een wit paard die binnenkwam om de dag te redden

Maar het spookte en ik was te weg, veel te verdwaald en te bang

En ik dacht dat ik kon blijven om je naam te leren kennen

Ze zei: "Als je me echt wilt, klim dan op en red me"

Vertel me alles over hoe je blind bent geweest

Zeg me dat je van me houdt en aan me denkt

Je was nooit echt tijdverspilling

Omdat ik af en toe een rommeltje maak, maar dan weet ik dat ik de klim ga maken

Je kunt dus op elk moment naar mijn raam klimmen»

Omdat je op het verkeerde moment naar de juiste zocht

En ik was hier om de dag te redden

Nou, ik wenste de verkeerde sterren op de verkeerde poorten

En je speelde geen games

Ze zei: "Ik heb de tijd en ik wil de klim"

Dus ik ben hier om je naam te veranderen

Misschien de liedjes die ik heb gezongen

Zullen de aantekeningen zijn die ze nodig heeft

Ze zei: "Als je me echt wilt, klim dan op en red me"

Vertel me alles over hoe je blind bent geweest

Zeg me dat je van me houdt en aan me denkt

Je was nooit echt tijdverspilling

Omdat ik af en toe een rommeltje maak, maar dan weet ik dat ik de klim ga maken

Je kunt dus op elk moment naar mijn raam klimmen»

Je kunt op elk moment naar mijn raam klimmen'

Pak je koffers, lieve Juliet

Ik zet de muziek harder, laat het allemaal uitgaan

We kunnen de nummers zacht en langzaam horen spelen

Ik zal op mijn hoede zijn, laat je op mijn hoede zijn

Dus als je me echt wilt, klim dan omhoog en red me

Vertel me alles over hoe je blind bent geweest

Zeg me dat je van me houdt, dat je aan me denkt

Je was nooit echt tijdverspilling

Omdat ik af en toe een rommeltje maak, maar dan weet ik dat ik de klim ga maken

Omdat je op elk moment naar mijn raam kunt klimmen, yeah

Je kunt altijd naar mijn raam klimmen, ja altijd

Omdat je op de veranda zat en droevige liedjes zong toen je mijn

hart weg

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt