Hieronder staat de songtekst van het nummer Someday (The Butterfly) , artiest - Jason Gray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jason Gray
Sometimes I feel just like
The butterfly inside the jar
I beat my wings with all my might
And though I try, I never get that far
Always up against invisible walls
Someday I’m gonna break free
And leave it all behind me
And I’ll be all I was meant to be
Someday I’m gonna break through
And when I do
I’ll fly away home to you
Until then I’ll trust to fate
And use the time to make my wings stronger
As I press them against the walls of this place
And pray that it won’t be much longer
Lord don’t let these wings forget how to fly
Someday I’m gonna break free
And leave it all behind me
And I’ll be all I was meant to be
Someday I’m gonna break through
And when I do
I’ll fly away home to you
Someday, I’m gonna fly away,
Spread my wings to find a better day
Lord give me the strength to wait, the faith to hope for someday
Someday I’m gonna break free
And leave it all behind me
And I’ll be all I was meant to be
Someday I’m gonna break through
And when I do
I’ll fly away home to you
Soms voel ik me net als
De vlinder in de pot
Ik sloeg mijn vleugels uit alle macht
En hoewel ik het probeer, kom ik nooit zo ver
Altijd tegen onzichtbare muren
Op een dag ga ik me losmaken
En laat het allemaal achter me
En ik zal alles zijn wat ik moest zijn
Op een dag ga ik doorbreken
En als ik dat doe?
Ik vlieg naar huis naar jou
Tot die tijd vertrouw ik op het lot
En gebruik de tijd om mijn vleugels sterker te maken
Terwijl ik ze tegen de muren van deze plek druk
En bid dat het niet lang meer zal duren
Heer, laat deze vleugels niet vergeten hoe ze moeten vliegen
Op een dag ga ik me losmaken
En laat het allemaal achter me
En ik zal alles zijn wat ik moest zijn
Op een dag ga ik doorbreken
En als ik dat doe?
Ik vlieg naar huis naar jou
Op een dag zal ik wegvliegen,
Spreid mijn vleugels om een betere dag te vinden
Heer, geef me de kracht om te wachten, het geloof om op een dag te hopen
Op een dag ga ik me losmaken
En laat het allemaal achter me
En ik zal alles zijn wat ik moest zijn
Op een dag ga ik doorbreken
En als ik dat doe?
Ik vlieg naar huis naar jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt