Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Gonna Let It Go , artiest - Jason Gray met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jason Gray
It’s hard for me to let go, hard for me to breathe
Thinking that I gotta control it all
I can feel my worry and anxiety
When it’s slipping through my fingers and I know it
I’ve been losing my sleep, I’ve been losing my cool
I can feel my heart go boom, boom, boom
Starin' at the ceiling, feeling like a fool
I’m going under and I know it
But I hear You whisper to me
If I lose my grip I could see
That You are carrying me
Oh, I’m gonna let it, I’m gonna let it go
Oh, 'cause if I trusted, I could move with Your flow
Being carried in the current of Your love
When I lean into Your arms, You’re enough
So, I’m gonna let it, I’m gonna let it go
Time for me to let go, time for me to breathe
Knowing that He already holds it all
Time for me to turn down this anxiety
I can know my freedom in a moment
'Cause when I lay it all down, You gonna lift me up
When I pour it all out You gonna fill my cup
You’re holding out Your arms and telling me to jump
One, two, three, here I go, yeah
'Cause I hear You whisper to me
If I lose my grip I would see
That You’re always carrying me
Oh, I’m gonna let it, I’m gonna let it go
Oh, 'cause if I trusted, I could move with Your flow
Being carried in the current of Your love
When I lean into Your arms, You’re enough
So, I’m gonna let it, I’m gonna let it go
Letting go of my worries (Letting go of my worries)
For my need to control things (For my need to control things)
I’m gonna take You at Your word and (I'm gonna take You at Your word)
I’m gonna lay down all my burdens (All my burdens)
Letting go of my worries (Letting go of my worries)
For my need to control things (For my need to control things)
I’m gonna take You at Your word and
I’m gonna lay down all my burdens (All my burdens)
Oh, I’m gonna let it, I’m gonna let it go
Oh, 'cause if I trusted, I could move with Your flow
Being carried in the current of Your love
When I lean into Your arms, You’re enough
So, I’m gonna let it, I’m gonna let it go
Het is moeilijk voor mij om los te laten, moeilijk voor mij om te ademen
Denkend dat ik alles onder controle moet hebben
Ik kan mijn zorgen en angst voelen
Wanneer het door mijn vingers glipt en ik weet het
Ik ben mijn slaap aan het verliezen, ik ben mijn kalmte aan het verliezen
Ik voel mijn hart gaan boem, boem, boem
Starin' naar het plafond, het gevoel als een dwaas
Ik ga ten onder en ik weet het
Maar ik hoor je fluisteren tegen me
Als ik mijn grip verlies, kan ik zien
Dat U mij draagt
Oh, ik laat het, ik laat het gaan
Oh, want als ik vertrouwde, zou ik mee kunnen bewegen met Uw stroom
Meegevoerd worden in de stroom van Uw liefde
Als ik in je armen leun, ben je genoeg
Dus ik laat het, ik laat het gaan
Tijd voor mij om los te laten, tijd voor mij om te ademen
Wetende dat Hij alles al vasthoudt
Tijd voor mij om deze angst af te wijzen
Ik kan zo mijn vrijheid kennen
Want als ik het allemaal neerleg, ga je me optillen
Als ik alles uitgiet, ga je mijn kopje vullen
Je strekt je armen uit en zegt dat ik moet springen
Een, twee, drie, hier ga ik, yeah
Want ik hoor je fluisteren tegen me
Als ik mijn grip verlies, zou ik het zien
Dat je me altijd bij je draagt
Oh, ik laat het, ik laat het gaan
Oh, want als ik vertrouwde, zou ik mee kunnen bewegen met Uw stroom
Meegevoerd worden in de stroom van Uw liefde
Als ik in je armen leun, ben je genoeg
Dus ik laat het, ik laat het gaan
Mijn zorgen loslaten (Mijn zorgen loslaten)
Voor mijn behoefte om dingen te beheersen (Voor mijn behoefte om dingen te beheersen)
Ik geloof je op je woord en (ik geloof je op je woord)
Ik ga al mijn lasten neerleggen (Al mijn lasten)
Mijn zorgen loslaten (Mijn zorgen loslaten)
Voor mijn behoefte om dingen te beheersen (Voor mijn behoefte om dingen te beheersen)
Ik geloof je op je woord en
Ik ga al mijn lasten neerleggen (Al mijn lasten)
Oh, ik laat het, ik laat het gaan
Oh, want als ik vertrouwde, zou ik mee kunnen bewegen met Uw stroom
Meegevoerd worden in de stroom van Uw liefde
Als ik in je armen leun, ben je genoeg
Dus ik laat het, ik laat het gaan
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt