Miss Understanding - Jason Falkner

If I were a fighter I’d probably kick your ass

But since I’m such a lover I’ll just have to let these things pass

Because as time goes by

I can no longer deny

That a part of me died

When I met miss understanding

Baby, baby, baby, don’t you know me

Baby, baby, baby, can’t control me

I was born a butterfly

With a twinkle in my eye

And as time goes by

I can no longer deny

That a part of me died

When I met miss understandings

I’ve held so long

Just to find I took you wrong

It’s you that’s been here all along

In truth together we belong

So I left Mr. demanding, I did (that's me)

Baby, baby, baby, don’t you know me

Believe me baby, no one can console me

I have lived a thousand lives

With a penchant for disguise

What I tried to hide

Is that I knew you lied

And it cranked up my pride

So incredibly high

And as time goes by

I can no longer deny

That a part of me died

When I met miss understanding

When I met miss understanding

I don’t need miss understandings

Bye bye…

Als ik een vechter was, zou ik je waarschijnlijk een schop onder je kont geven

Maar aangezien ik zo'n minnaar ben, moet ik deze dingen gewoon voorbij laten gaan

Omdat naarmate de tijd verstrijkt

Ik kan niet langer ontkennen

Dat een deel van mij stierf

Toen ik mis begrip ontmoette

Schat, schat, schat, ken je mij niet?

Baby, baby, baby, ik heb geen controle over mij

Ik ben geboren als een vlinder

Met een twinkeling in mijn ogen

En naarmate de tijd verstrijkt

Ik kan niet langer ontkennen

Dat een deel van mij stierf

Toen ik mis afspraken ontmoette

Ik heb het zo lang volgehouden

Gewoon om te ontdekken dat ik je verkeerd heb begrepen

Jij bent het die hier al die tijd is geweest

In waarheid horen we samen

Dus ik liet meneer veeleisend achter, dat deed ik (dat ben ik)

Schat, schat, schat, ken je mij niet?

Geloof me schat, niemand kan me troosten

Ik heb duizend levens geleefd

Met een voorliefde voor vermomming

Wat ik probeerde te verbergen

Is dat ik wist dat je loog?

En het verhoogde mijn trots

Zo ongelooflijk hoog

En naarmate de tijd verstrijkt

Ik kan niet langer ontkennen

Dat een deel van mij stierf

Toen ik mis begrip ontmoette

Toen ik mis begrip ontmoette

Ik hoef geen begrip te missen

Tot ziens…