Hieronder staat de songtekst van het nummer Honey , artiest - Jason Falkner met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jason Falkner
Who’s that talkin' to the blue sky?
Staring, starin' at the orange sun?
Who’s that laughin' all the way home?
It’s me…
So you are pretty sure I am the one
You checked me out, I’m loads of fun
You think I may also be slighty insane
You’ve seen me dance, that’s proof enough
I got this little girl who overflows with questions
She tastes like honey
She’s broken all my rules but she is the exeption
She tastes like honey
Time has a way of revealing the truth
Like ugly trends from a desperate youth
I only hope hindsight is kinder to us
And we don’t find we’ve missed the bus
I got this little girl who overflows with questions
She tastes like honey
She’s broken all my rules but she is the exeption
Does that sound funny?
How can you help anyone if you can’t help yourself?
How can you help anyone if you can’t help yourself?
How can you help anyone if you can’t help yourself?
Who’s that peering through the keyhole?
Standing, standin' on his tippy toes
Who’s that starin' at a blank page?
It’s me…
Should we be worried we’re movin' so fast
I can’t resist that kiss
So tell me to stop and I promise I’ll try
That’s when she said «Let's stay in bed»
I got this little girl who tells it like it is
She tastes like honey
I’ve forgotten all my rules have a look syhe’s an exeption
How can you help anyone if you can’t help yourself?
How can you help anyone if you can’t help yourself?
How can you help anyone if you can’t help yourself?
How can I help anyone if I can’t help myself?
How can I help anyone if I can’t help myself?
How can I help anyone if I can’t help myself?
How can I help anyone if I can’t help myself?
Wie praat daar tegen de blauwe lucht?
Staren, staren naar de oranje zon?
Wie lacht de hele weg naar huis?
Ik ben het…
Dus je bent er vrij zeker van dat ik de ware ben
Je hebt me uitgecheckt, ik ben heel leuk
Denk je dat ik ook een beetje gek ben?
Je hebt me zien dansen, dat is genoeg bewijs
Ik heb een kleine meid die overloopt van vragen
Ze smaakt naar honing
Ze heeft al mijn regels overtreden, maar zij is de uitzondering
Ze smaakt naar honing
Tijd heeft een manier om de waarheid te onthullen
Zoals lelijke trends van een wanhopige jeugd
Ik hoop alleen dat achteraf vriendelijker voor ons is
En we merken niet dat we de bus hebben gemist
Ik heb een kleine meid die overloopt van vragen
Ze smaakt naar honing
Ze heeft al mijn regels overtreden, maar zij is de uitzondering
Klinkt dat grappig?
Hoe kun je iemand helpen als je jezelf niet kunt helpen?
Hoe kun je iemand helpen als je jezelf niet kunt helpen?
Hoe kun je iemand helpen als je jezelf niet kunt helpen?
Wie tuurt daar door het sleutelgat?
Staande, staande op zijn tippy tenen
Wie is die staren naar een blanco pagina?
Ik ben het…
Moeten we ons zorgen maken dat we zo snel gaan
Ik kan die kus niet weerstaan
Dus zeg me dat ik moet stoppen en ik beloof dat ik het zal proberen
Toen zei ze: "Laten we in bed blijven"
Ik heb een kleine meid die het zegt zoals het is
Ze smaakt naar honing
Ik ben al mijn regels vergeten, kijk eens of dit een uitzondering is
Hoe kun je iemand helpen als je jezelf niet kunt helpen?
Hoe kun je iemand helpen als je jezelf niet kunt helpen?
Hoe kun je iemand helpen als je jezelf niet kunt helpen?
Hoe kan ik iemand helpen als ik mezelf niet kan helpen?
Hoe kan ik iemand helpen als ik mezelf niet kan helpen?
Hoe kan ik iemand helpen als ik mezelf niet kan helpen?
Hoe kan ik iemand helpen als ik mezelf niet kan helpen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt