Time Heals - Jason Donovan
С переводом

Time Heals - Jason Donovan

Год
1989
Язык
`Engels`
Длительность
189030

Hieronder staat de songtekst van het nummer Time Heals , artiest - Jason Donovan met vertaling

Tekst van het liedje " Time Heals "

Originele tekst met vertaling

Time Heals

Jason Donovan

Оригинальный текст

It seems all promises are made to be broken

Anyone in love would know what I mean

Nothing seems to change the words that are spoken

Nothing I could say could ever bring her back to me

Happens all the time, it’s only love and emotion

Why it means so much, I can’t understand

Everywhere I look I’m seeing lovers in motion

Do they realise they have to make another plan

People try to tell me

That time heals, time heals

But I think it takes a long, long time

They kept on trying to tell me

That time heals, time heals

But I’m not too sure about this heart of mine

And all the time I’m thinking what happened to us

We used to talk and try and work things out

We were in love, and everybody that knew us

Said we were together, they never had a doubt

Maybe there are words that can explain what I’m feeling

Everybody tells me it gets better in time

I keep on looking for the rhyme or the reason

But I don’t get the answers to this question of mine

People try to tell me

That time heals, time heals

But I think it takes a long, long time

They kept on trying to tell me

That time heals, time heals

But I’m not too sure about this heart of mine

People try to tell me

That time heals, time heals

But I think it takes a long, long time

They kept on trying to tell me

That time heals, time heals

But I’m not too sure about this heart of mine

People try to tell me

That time heals, time heals

But I think it takes a long, long time

They kept on trying to tell me

That time heals, time heals

But I’m not too sure about this heart of mine

People try to tell me

But I think it takes a long, long time

They kept on trying to tell me

Time heals, time heals

But I’m not too sure about this heart of mine

Перевод песни

Het lijkt erop dat alle beloften zijn gemaakt om te worden verbroken

Iedereen die verliefd is, weet wat ik bedoel

Niets lijkt de woorden die worden gesproken te veranderen

Niets dat ik zou kunnen zeggen, kan haar ooit bij mij terugbrengen

Gebeurt de hele tijd, het is alleen liefde en emotie

Waarom het zo veel betekent, ik kan het niet begrijpen

Overal waar ik kijk zie ik minnaars in beweging

Beseffen ze dat ze een ander plan moeten maken?

Mensen proberen me te vertellen

Die tijd heelt, tijd heelt

Maar ik denk dat het lang, lang duurt

Ze bleven me proberen te vertellen

Die tijd heelt, tijd heelt

Maar ik ben niet zo zeker van dit hart van mij

En de hele tijd denk ik aan wat er met ons is gebeurd

We praatten en probeerden dingen uit te werken

We waren verliefd en iedereen die ons kende

Zei dat we samen waren, ze hebben nooit getwijfeld

Misschien zijn er woorden die kunnen verklaren wat ik voel

Iedereen vertelt me ​​dat het met de tijd beter wordt

Ik blijf zoeken naar het rijm of de reden

Maar ik krijg geen antwoord op deze vraag van mij

Mensen proberen me te vertellen

Die tijd heelt, tijd heelt

Maar ik denk dat het lang, lang duurt

Ze bleven me proberen te vertellen

Die tijd heelt, tijd heelt

Maar ik ben niet zo zeker van dit hart van mij

Mensen proberen me te vertellen

Die tijd heelt, tijd heelt

Maar ik denk dat het lang, lang duurt

Ze bleven me proberen te vertellen

Die tijd heelt, tijd heelt

Maar ik ben niet zo zeker van dit hart van mij

Mensen proberen me te vertellen

Die tijd heelt, tijd heelt

Maar ik denk dat het lang, lang duurt

Ze bleven me proberen te vertellen

Die tijd heelt, tijd heelt

Maar ik ben niet zo zeker van dit hart van mij

Mensen proberen me te vertellen

Maar ik denk dat het lang, lang duurt

Ze bleven me proberen te vertellen

Tijd heelt, tijd heelt

Maar ik ben niet zo zeker van dit hart van mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt