Hieronder staat de songtekst van het nummer Question of Pride , artiest - Jason Donovan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jason Donovan
Don’t let your pride
Stop you from saying sorry
Remember, in time
There’s two sides to every story
If you’re missing me now (If you’re missing me now)
Don’t be afraid to show it
Make up your mind
'Cause my love won’t wait forever
This is one of those times
That we need to be together
If you’re sorry now (If you’re sorry now)
Don’t be afraid to show me
Never let a good love die
If it’s a question of pride
Don’t push your heart aside
If it’s a question of pride
At moments like this
How well do we know each other
The truth of it is
That we should be close together
Come back to me (Come back to me)
You don’t have to say you’re sorry
Never let a good love die
If it’s a question of pride
Don’t push your heart aside
If it’s a question of pride
Never let it burn inside
If it’s a question of pride
Your heart should rule your mind
If it’s a question of pride
If you’re missing me now (If you’re missing me now)
Don’t be afraid to show me
Never let a good love die
If it’s a question of pride
Don’t push your heart aside
If it’s a question of pride
Never let it burn inside
If it’s a question of pride
Your heart should rule your mind
If it’s a question of pride
Laat je trots niet toe
Voorkom dat je sorry zegt
Onthoud, op tijd
Elk verhaal heeft twee kanten
Als je me nu mist (Als je me nu mist)
Wees niet bang om het te laten zien
Neem een besluit
Want mijn liefde zal niet eeuwig wachten
Dit is een van die keren
Dat we samen moeten zijn
Als je nu spijt hebt (Als je nu spijt hebt)
Wees niet bang om het me te laten zien
Laat een goede liefde nooit sterven
Als het een kwestie van trots is
Duw je hart niet opzij
Als het een kwestie van trots is
Op dit soort momenten
Hoe goed kennen we elkaar?
De waarheid ervan is:
Dat we dicht bij elkaar moeten zijn
Kom bij mij terug (kom bij mij terug)
Je hoeft niet te zeggen dat het je spijt
Laat een goede liefde nooit sterven
Als het een kwestie van trots is
Duw je hart niet opzij
Als het een kwestie van trots is
Laat het nooit van binnen branden
Als het een kwestie van trots is
Je hart moet je geest beheersen
Als het een kwestie van trots is
Als je me nu mist (Als je me nu mist)
Wees niet bang om het me te laten zien
Laat een goede liefde nooit sterven
Als het een kwestie van trots is
Duw je hart niet opzij
Als het een kwestie van trots is
Laat het nooit van binnen branden
Als het een kwestie van trots is
Je hart moet je geest beheersen
Als het een kwestie van trots is
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt