Hieronder staat de songtekst van het nummer Hard to Say It's Over , artiest - Jason Donovan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jason Donovan
What do you when you fall out of love
Tell the truth, or deceive her
Whatever you do, she’s gonna get hurt
When you leave her
There’s never a right time to hear you say
It’s only love that causes pain
And the best that I can do
Is to walk away from you
Tell me why it’s so hard to say it’s over
Why do lovers break each other’s heart
What do you do when you run out of love
There’s never a right time to show her
How do you tell her that your love has died
It’s all over
It’s funny how you hurt the one you love
Living a lie is not enough
So the best that I can do
Is to walk away from you
Tell me why it’s so hard to say it’s over
When to fall in love was easy at the start
Tell me why it’s so hard to say it’s over
Why do lovers break each other’s heart
There’s never a right time to hear you say
It’s only love that causes pain
And the best that I can do
Is to walk away from you
Tell me why it’s so hard to say it’s over
When to fall in love was easy at the start
Tell me why it’s so hard to say it’s over
Why do lovers break each other’s heart
Tell me why it’s so hard to say it’s over
When to fall in love was easy at the start…
Wat doe je als je geen liefde meer hebt?
Vertel de waarheid, of bedrieg haar
Wat je ook doet, ze zal gewond raken
Wanneer je haar verlaat
Er is nooit een goed moment om je te horen zeggen
Het is alleen liefde die pijn veroorzaakt
En het beste dat ik kan doen
Is om van je weg te lopen
Vertel me waarom het zo moeilijk is om te zeggen dat het voorbij is
Waarom breken geliefden elkaars hart?
Wat doe je als je liefde op is?
Er is nooit een goed moment om het haar te laten zien
Hoe vertel je haar dat je liefde is overleden?
Het is allemaal voorbij
Het is grappig hoe je degene van wie je houdt pijn doet
Een leugen leven is niet genoeg
Dus het beste wat ik kan doen
Is om van je weg te lopen
Vertel me waarom het zo moeilijk is om te zeggen dat het voorbij is
Wanneer verliefd worden was in het begin makkelijk
Vertel me waarom het zo moeilijk is om te zeggen dat het voorbij is
Waarom breken geliefden elkaars hart?
Er is nooit een goed moment om je te horen zeggen
Het is alleen liefde die pijn veroorzaakt
En het beste dat ik kan doen
Is om van je weg te lopen
Vertel me waarom het zo moeilijk is om te zeggen dat het voorbij is
Wanneer verliefd worden was in het begin makkelijk
Vertel me waarom het zo moeilijk is om te zeggen dat het voorbij is
Waarom breken geliefden elkaars hart?
Vertel me waarom het zo moeilijk is om te zeggen dat het voorbij is
Wanneer verliefd worden was in het begin makkelijk...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt