
Hieronder staat de songtekst van het nummer Topside , artiest - Jarry Manna, WHATUPRG met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jarry Manna, WHATUPRG
Yeah
Yeah, yeah
Ayy, I was down bad, pick the locks (Pick the locks, yeah)
Mad because I don’t fit in your box (In your box, yeah)
People that I love want me to flop (Me to flop, yeah)
I see why it’s lonely at the top (At the top)
At the top, at the top, at the top (At the top)
At the top, at the top, at the top (At the top)
Imagine losin' everything you got (What you got? Yeah)
I see why it’s lonely at the top (Yeah, yeah, yeah)
Yeah, ayy, I was in a race with my peers (Peers)
Letting 'em all pass me too fast, that’s a fear (Fear)
All this fake love, getting hard for me to steer (Steer)
I can be myself when I tune out what I hear (Hear)
I just talk to God 'cause He always lend an ear (Ear)
Talk to God in public, that’s when blessings reappear (Appear)
I walk through the shadows, tell me whom shall I fear?
(Fear)
Devil’s tryna hold me but I hit 'em with the veer (Yeah, yeah, yeah, yeah)
You know I got options, I go here, here, and here (Let's go)
Baby say she love me, we gon' find out in a year (Year)
I can’t do no drama, I can’t even let it near (Nah)
If I catch your whiff watch me put it in the rear (Rear)
It took me three years just to see life clear (Clear)
I was only focused on the growth of my career (career)
Some may call it selfish, I just call it changing tiers (Tiers)
Every level up requires you to shift gears (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Ayy, I was down bad, pick the locks (Pick the locks, yeah)
Mad because I don’t fit in your box (In your box, yeah)
People that I love want me to flop (Me to flop)
I see why it’s lonely at the top (At the top)
At the top, at the top, at the top (At the top)
At the top, at the top, at the top (At the top)
Imagine losin' everything you got (Ayy, yeah) (What you got? Yeah)
I see why it’s lonely at the top
Yeah, I been runnin' circles 'round my way ('Round my way, yeah)
I been tryna find the time to pray (Time to pray, yeah)
Shawty hit my line 'are you okay?', yeah (Are you okay?)
Told her 'I'll be fine, I just need space', uh
Don’t leave me 'lone
Feel like everybody plottin' on me when I’m home
The shooters that I know don’t know how to work a phone
But they pull up with the chrome, tu-tu-tu
Now you gone, ooh
That’s a quick fix, uh
What’s gotten' into me
I wanna be a better person, advocate for peace
I’m tryna see all of my brothers hittin' 70
'Cause I can’t see another shirt that say «in memory»
I wanna love when they hatin', that’s my new fragrance
Not with the fakin', that’s my new fragrance
Ain’t nobody ever gonna stop me from my greatness
Hit my line, homie we gon' pull up with the spaceship
Ayy, I was down bad, pick the locks (Pick the locks, yeah)
Mad because I don’t fit in your box (In your box, yeah)
People that I love want me to flop (Me to flop, yeah)
I see why it’s lonely at the top (At the top)
At the top, at the top, at the top (At the top)
At the top, at the top, at the top (At the top)
Imagine losin' everything you got (What you got?)
I see why it’s lonely at the top (Yeah, yeah, yeah)
2Peece to your mouth, uh
Ja
Jaaa Jaaa
Ayy, ik was slecht, kies de sloten (Kies de sloten, ja)
Boos omdat ik niet in je hokje pas (In je hokje, ja)
Mensen van wie ik hou, willen dat ik flop (ik flop, yeah)
Ik begrijp waarom het eenzaam is aan de top (aan de top)
Bovenaan, bovenaan, bovenaan (bovenaan)
Bovenaan, bovenaan, bovenaan (bovenaan)
Stel je voor dat je alles verliest wat je hebt (Wat heb je? Ja)
Ik zie waarom het eenzaam is aan de top (Yeah, yeah, yeah)
Ja, ayy, ik was in een race met mijn leeftijdsgenoten (Peers)
Ze allemaal te snel aan me voorbij laten gaan, dat is een angst (Angst)
Al deze nepliefde, het wordt moeilijk voor mij om te sturen (Stuur)
Ik kan mezelf zijn als ik afstem op wat ik hoor (Hoor)
Ik praat gewoon met God, want Hij leent altijd een oor (Oor)
Praat met God in het openbaar, dat is wanneer zegeningen weer verschijnen (verschijnen)
Ik loop door de schaduwen, zeg me voor wie ik bang moet zijn?
(Angst)
Duivel probeert me vast te houden, maar ik raak ze met de veer (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Je weet dat ik opties heb, ik ga hier, hier en hier (Laten we gaan)
Baby, zeg dat ze van me houdt, we zullen het over een jaar ontdekken (Jaar)
Ik kan geen drama doen, ik kan het niet eens dichtbij laten komen (Nah)
Als ik je geur vang, kijk dan naar mij, zet hem achterin (achterkant)
Het kostte me drie jaar om het leven helder te zien (Clear)
Ik was alleen gefocust op de groei van mijn carrière (carrière)
Sommigen noemen het misschien egoïstisch, ik noem het gewoon veranderende niveaus (Tiers)
Bij elk hoger niveau moet je schakelen (ja, ja, ja, ja)
Ayy, ik was slecht, kies de sloten (Kies de sloten, ja)
Boos omdat ik niet in je hokje pas (In je hokje, ja)
Mensen van wie ik hou, willen dat ik flop (ik flop)
Ik begrijp waarom het eenzaam is aan de top (aan de top)
Bovenaan, bovenaan, bovenaan (bovenaan)
Bovenaan, bovenaan, bovenaan (bovenaan)
Stel je voor dat je alles verliest wat je hebt (Ayy, yeah) (Wat je hebt? Yeah)
Ik begrijp waarom het eenzaam is aan de top
Ja, ik heb rondjes gelopen op mijn manier ('Ronde op mijn manier, ja)
Ik heb geprobeerd de tijd te vinden om te bidden (Tijd om te bidden, ja)
Shawty sloeg mijn lijn 'gaat het?', ja (gaat het wel?)
Vertelde haar: 'Het komt wel goed, ik heb alleen ruimte nodig', uh
Laat me niet alleen
Heb het gevoel dat iedereen me beraamt als ik thuis ben
De schutters die ik ken, weten niet hoe ze met een telefoon moeten werken
Maar ze stoppen met het chroom, tu-tu-tu
Nu ben je weg, ooh
Dat is een snelle oplossing, uh
Wat zit er in mij
Ik wil een beter mens zijn, pleitbezorger voor vrede
Ik ben tryna al mijn broers hittin' 70
Omdat ik geen ander shirt kan zien met de tekst 'in geheugen'
Ik wil liefhebben als ze haten, dat is mijn nieuwe geur
Niet met de fakin', dat is mijn nieuwe geur
Niemand zal me ooit tegenhouden van mijn grootsheid
Hit my line, homie we gon' pull up met het ruimteschip
Ayy, ik was slecht, kies de sloten (Kies de sloten, ja)
Boos omdat ik niet in je hokje pas (In je hokje, ja)
Mensen van wie ik hou, willen dat ik flop (ik flop, yeah)
Ik begrijp waarom het eenzaam is aan de top (aan de top)
Bovenaan, bovenaan, bovenaan (bovenaan)
Bovenaan, bovenaan, bovenaan (bovenaan)
Stel je voor dat je alles verliest wat je hebt (Wat heb je?)
Ik zie waarom het eenzaam is aan de top (Yeah, yeah, yeah)
2Piek in je mond, uh
Derek Minor, WHATUPRG • 2017
Derek Minor, WHATUPRG, Marissa Jerome • 2017
WHATUPRG • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt