Kuutamon poika (Hijo de la Luna) - Jarkko Ahola

Tarinan toi tuulet

Lauluna sen kuulet

Rukoili näin kuuta

rakastunut nainen polte rinnassaan:

Omakseni anna

kaunis nuorukainen tumma heimoltaan

Vaimoksensa tumma sinut ottaa

vaan en tahdo jäädä palkkiotta

Kun saat avun vaivaan, uhraat mulle taivaan;

lapsen esikoisen

Miehen rakautta kuulta pyydät,

mutta ken tahtois äidin moisen

Syli kylmä on kuulla

Ei se rakkautta jaa,

ei voi äidiksi tulla

Miten helliä voikaan

emo kaukainen lasta ihmisen?

Kuutamoin poika

Isä katsoi lasta kalvakasta

Tummakulma tuntee vihaa julmaa

Tukka hopeainen, silmät niin kuin tuhkaa

Kunniaansa uhkaa

En lehtolasta huoli, valkolaiseen kiinny

Se on jauhoissa siinnyt

Syli kylmä on kuulla

Ei se rakkautta jaa,

ei voi äidiksi tulla

Miten helliä voikaan

emo kaukainen lasta ihmisen?

Kuutamoin poika

Häpeän kun hälle tuotti nainen

Tikariinsa tarttui mustalainen

Lävistäen rinnan, katso minkä hinnan

maksaa valheesta saat

Lapsen kantoi sinne, missä päättyi rinne

kun hylkäs vaihdokkaan

Syli kylmä on kuulla

Ei se rakkautta jaa,

ei voi äidiksi tulla

Miten helliä voikaan

emo kaukainen lasta ihmisen?

Kuutamoin poika

Kun on kehrä suurin kuutamolla,

lehtolapsella on lysti olla

Kun se suruun vaipuu, kaarelle kuu taipuu

lasta liekuttamaan

Kun se suruun vaipuu, kaarelle kuu taipuu

lasta liekuttamaan

Het verhaal bracht wind

Als een liedje hoor je het

Hij bad zo

verliefde vrouw die in haar borst brandt:

Geef het aan mij

een mooie jonge man van een donkere stam

Het donker van zijn vrouw neemt je mee

maar ik wil niet zonder beloning worden achtergelaten

Als je hulp krijgt voor problemen, offer je de hemel voor mij op;

de eerstgeborene van een kind

Je vraagt ​​om de liefde van een man,

maar wie zou zo'n moeder willen?

De schoot van de kou is te horen

Het deelt geen liefde,

kan geen moeder worden

Hoe zachtaardig je ook bent

emo ver kind mens?

maan jongen

De vader keek naar het kind vanuit de scheve

De donkere hoek voelt woede wreed

Haar Zilver, ogen als as

Zijn eer wordt bedreigd

Ik geef niet om het bos, ik blijf niet bij wit

Het zit in de bloem

De schoot van de kou is te horen

Het deelt geen liefde,

kan geen moeder worden

Hoe zachtaardig je ook bent

emo ver kind mens?

maan jongen

Ik schaamde me toen een vrouw hem bracht

Een zigeuner greep zijn dolk

Piercing de borst, zien welke prijs

betaal voor de leugen die je krijgt

Het kind werd gedragen naar waar de helling eindigde

bij het weigeren van de uitwisseling

De schoot van de kou is te horen

Het deelt geen liefde,

kan geen moeder worden

Hoe zachtaardig je ook bent

emo ver kind mens?

maan jongen

Wanneer er een draai is bij volle maan,

het grove kind is blij om te zijn

Terwijl het zinkt, buigt de maan zich over de boog

het kind om te vlammen

Terwijl het zinkt, buigt de maan zich over de boog

het kind om te vlammen