Vain kotka lentää aurinkoon - Jarkko Ahola

Kun myrsky uhkaa pilvet mustat on

Tämän maan pitää saan

Vain kotka nousta voi

Se lentää vahvoin siivin loistoon auringon

Ylös jää kotka kunnes tyyni sää

Taas metsän puissa soi

Näin on, mut miksi en mä pääse pois

Tahtoisin myös pilviin

En voi, on mun vain synkkä maa

En muuta saa, mä täällä oon

En pääse aurinkoon

Vain kotka nousee siivin korkeuteen

Ylös tie ei mua vie

Mut sinne haluan

Mä kaipaan pilven ylle aina uudelleen

«Miks on näin?», kysyn jälleen itseltäin

Mut tietää saa mä en

Näin on, mut miksi en mä pääse pois

Tahtoisin myös pilviin

En voi, on mun vain synkkä maa

En muuta saa, mä täällä oon

En pääse aurinkoon

Kun myrsky uhkaa pilvet mustat on

Tämän maan pitää saan

Vain kotka nousta voi

Se lentää vahvoin siivin loistoon auringon

Ylös jää kotka kunnes tyyni sää

Taas metsän puissa soi

Als er een storm dreigt, zijn de wolken zwart

Dit land moet het snappen

Alleen een adelaar kan opstaan

Hij vliegt met sterke vleugels naar de glorie van de zon

De adelaar blijft tot rustig weer

De bomen in het bos rinkelen weer

Dat klopt, maar waarom kan ik niet wegkomen?

Ik wil ook graag cloud

Ik kan het niet, het is gewoon mijn sombere land

Ik krijg niets anders, ik ben hier

Ik kan niet in de zon

Alleen de adelaar stijgt naar de hoogte van de vleugel

De weg naar boven neemt me niet mee

Maar ik wil er heen

Ik mis de wolk keer op keer

"Waarom is dat?" Vraag ik mezelf weer af

Maar ik weet het niet

Dat klopt, maar waarom kan ik niet wegkomen?

Ik wil ook graag cloud

Ik kan het niet, het is gewoon mijn sombere land

Ik krijg niets anders, ik ben hier

Ik kan niet in de zon

Als er een storm dreigt, zijn de wolken zwart

Dit land moet het snappen

Alleen een adelaar kan opstaan

Hij vliegt met sterke vleugels naar de glorie van de zon

De adelaar blijft tot rustig weer

De bomen in het bos rinkelen weer