Hieronder staat de songtekst van het nummer Franklin , artiest - Jann Arden met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jann Arden
I miss the salad bar of Ruby Tuesdays
Driving down the Natchez Trace
Walking through the broccoli trees
In Franklin, Tennessee
I miss the thunder rustle the leaves
The train that rolled down Mercy street
The laughter in the twisted sheets
In the middle of the day
You fold your arms and cross your legs
A distant look upon your face
The fighting was a sad disgrace
Of who we were
I’ll wrap my arms around your broken heart
Broken heart, broken heart
I’m gonna hold you till the hurting stops
Until the pain is lost and you can face
The world again, my friend, yeah
I miss the television in the bedroom
Binging on the Game of Thrones and
Eating ice cream with no bowl
And sleeping in till 10
I miss the pounding rain and pounding hearts
The sentences you’d start and stop
The dayswe’d never leave the house
And hide ourselves away
You fold your arms and cross your legs
A distant look upon your face
The fighting was a sad disgrace
Of who we were
I’ll wrap my arms around your broken heart
Broken heart, broken heart
I’m gonna hold you till the hurting stops
Until the pain is lost and you can face
The world again, my friend
Ooh, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, oh
I know your parents drove you to religion
And that’s what got your mind a-drinking
But lately I can’t help but thinking
That I should set you free
I’ll wrap my arms around your broken heart
Broken heart, broken heart
I’m gonna hold you till the hurting stops
Until the pain is lost and you can face
The world again, my friend
(I'll wrap my arms around your broken heart)
Yeah, my friend
(I'll wrap my arms around your broken heart)
I’m gonna wrap my arms around you baby
(I'll wrap my arms around your broken heart)
I’m hold you in my arms now honey
(I'll wrap my arms around your broken heart)
I’m gonna wrap my arms around you baby, mmh
Ik mis de saladebar van Ruby Tuesdays
Rijden over de Natchez Trace
Wandelen tussen de broccolibomen
In Franklin, Tennessee
Ik mis de donder, de bladeren ritselen
De trein die door Mercy Street rolde
Het gelach in de gedraaide lakens
In het midden van de dag
Je vouwt je armen en kruist je benen
Een verre blik op je gezicht
De gevechten waren een trieste schande
Van wie we waren
Ik zal mijn armen om je gebroken hart slaan
Gebroken hart, gebroken hart
Ik ga je vasthouden tot de pijn stopt
Totdat de pijn weg is en je het hoofd kunt bieden
De wereld weer, mijn vriend, yeah
Ik mis de televisie in de slaapkamer
Binging op de Game of Thrones en
IJs eten zonder kom
En uitslapen tot 10
Ik mis de bonzende regen en bonzende harten
De zinnen die je zou beginnen en stoppen
De dagen dat we het huis nooit zouden verlaten
En ons verstoppen
Je vouwt je armen en kruist je benen
Een verre blik op je gezicht
De gevechten waren een trieste schande
Van wie we waren
Ik zal mijn armen om je gebroken hart slaan
Gebroken hart, gebroken hart
Ik ga je vasthouden tot de pijn stopt
Totdat de pijn weg is en je het hoofd kunt bieden
De wereld weer, mijn vriend
Oeh, ja
Oh, ja, ja, ja, ja, ja, oh
Ik weet dat je ouders je tot religie hebben gedreven
En dat is wat je geest aan het drinken heeft gebracht
Maar de laatste tijd kan ik niet anders dan denken
Dat ik je moet bevrijden
Ik zal mijn armen om je gebroken hart slaan
Gebroken hart, gebroken hart
Ik ga je vasthouden tot de pijn stopt
Totdat de pijn weg is en je het hoofd kunt bieden
De wereld weer, mijn vriend
(Ik zal mijn armen om je gebroken hart slaan)
Ja, mijn vriend
(Ik zal mijn armen om je gebroken hart slaan)
Ik sla mijn armen om je heen schat
(Ik zal mijn armen om je gebroken hart slaan)
Ik hou je nu in mijn armen schat
(Ik zal mijn armen om je gebroken hart slaan)
Ik sla mijn armen om je heen schat, mmh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt