Away - Jann Arden

You are so far away from me my love

The distance, I’m missing you, I’ve come undone

Cause every time I breathe, it hurts, and I can’t find the words

You are so far away

Your kisses are wishes lost in a wall

I wander around in some kind of hell

Cause every time I breathe, it hurts, how my body yearns

You are so far away

Away

Away

Every moment filled with anguish

Happiness a foreign language

In my mind I’m wrapped around your waist

But you’re away

Away

My heart beats, oh so deep

I count the hours

Bite fingers, pain lingers, all these dead flowers

Cause every time I breathe, I weep, I cannot get to sleep

You are so far away

Away

You’re away

Away

Je bent zo ver weg van mij mijn liefste

De afstand, ik mis je, ik ben ongedaan gemaakt

Want elke keer dat ik adem, doet het pijn, en ik kan de woorden niet vinden

Je bent zo ver weg

Je kussen zijn wensen die verloren gaan in een muur

Ik dwaal rond in een soort hel

Want elke keer dat ik adem, doet het pijn, hoe hunkert mijn lichaam

Je bent zo ver weg

Weg

Weg

Elk moment gevuld met angst

Geluk een vreemde taal

In gedachten ben ik om je middel gewikkeld

Maar je bent weg

Weg

Mijn hart klopt, oh zo diep

Ik tel de uren

Bijtende vingers, pijn blijft hangen, al die dode bloemen

Want elke keer als ik adem, huil ik, ik kan niet slapen

Je bent zo ver weg

Weg

Je bent weg

Weg